씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 어이 없어! 보 따이A: Bó tay ! 묶다 / 손 (해설)(황당해서 아무 말이 안나갈 때) 어이 없어! * bó : (동)묶다* tay : (명)손 2. 운이 없어! 덴 꽈 đen quá!어둡다 / 너무 (해설)운이 없어! * đen : (형)어둡다 3. 나쁜 자식은 엄마로부터, 나쁜 손주는 할머니로부터 꼰 후 따이 메 짜우 후 따이 바Con hủ tại mẹ cháu hủ tại bà 자식 나쁜 / 에 / 엄마 / 손자 / 나쁜 / 에 / 할머니 (해설)나쁜 자식은 엄마의 영향을 받고, 나쁜 손주는 할머니의 영향을 받는다는 베트남의 속담입니다. * hủ : (형)나..

많은 분들의 지원 속에 모집이 마감되었습니다. 지원해주신 분들께 감사드립니다 포스터 디자인 | 김은영 봉사자 2014 동계 민간외교 영상 홍보단 봉사자 모집 현재 국내에 있는 외국인들 (관광객, 외국인유학생, 외국 노동자, 결혼이주민자들)을 대상으로 조인어스코리아를 소개하고, 다국어지식나눔웹을 위한 홍보 및 응원 메세지를 담을 홍보단 분들을 모집합니다. (주한대사 응원 영상) 1. 모집분야 : 팀별 (3~4인) 구성, 대학생 및 중/고생 (외국인 가능) *팀신청자도 신청은 모두 해야합니다. (팀신청 표시)- 인터뷰어(영어 등 외국어 가능자)- 영상 촬영/편집 가능자- 그외 보조자 (스틸컷 촬영등) 2. 활동장소 : 외국인 관련 관광지, 숙박지(게스트하우스), 외국인회사/공단, 다문화 관련 기관(교사), ..

우주를 탐험하는 나라들 지난 12일, 로제타 호의 탐사로봇 필레가 혜성에 착륙했습니다. 하지만 아쉽게도 햇빛이 비추지 않는 곳에 떨어져 교신이 끊기고 말았습니다. 이제는 필레가 하루에 얼마 되지 않는 태양빛을 받으며 다시 충전해 교신에 성공하길 바랄 수 밖에 없게 되었습니다. 로제타호는 유럽우주국(ESA)이 약 14억 유로를 들어 기획한 프로젝트입니다. 세계에는 ESA와 같은 우주 연구 기관이 많은데요, 어떤 곳들이 있는지, 제가 한번 알아보겠습니다!!! 1. NASA (미국 항공 우주국) 퍼블릭 도메인, 위키미디어 '우주' 하면 떠오르는 미국의 대표적인 우주 연구기관입니다. 대표적으로 아폴로 11호의 달 착륙도 NASA의 작품입니다. "이것은 한 사람에게는 작은 한 걸음에 지나지 않지만, 인류에게 있어..

가을이 끝나버리기 전에 가을의 아름다움을 만끽해야한다는 부모님의 주장에 따라 이번 주말 단양으로 가족여행을 다녀왔습니다. 하지만, 아직 울긋불긋 단풍이 제법 남아있는 서울과 달리 단양은 이미 상당히 낙엽이....... 위도 상 서울보다 아래 지역이지만 아마 주변이 산으로 많이 둘러쌓여 있다보니 도심보다 훨씬 기온이 낮기 때문이겠지요? 다소 실망(?)했지만 우리 가족 계획대로 단양팔경을 둘러보기 시작했습니다. 단양팔경은 말그대로 단양 지역에 있는 8군데의 명승지로 구담봉, 옥순봉, 석문, 도담삼봉, 사인암, 상선암, 중선암, 하선암 등입니다.우리는 그 중 구담봉과 옥순봉을 먼저 둘러보기로 했습니다. 이 두 곳은 충주호에서 유람선을을 타고 돌아볼 수 있는 곳입니다. 대인은 만이천원, 소인은 육천원입니다~ 유..

스키season이 왔어요~ 11/14, 금요일 아침에 일어나보니 밤새 눈이 내렸는지 바로앞집 옥상에 눈이 쌓여있더라구요 여러분도 보셨는지..? 눈을 보고 딱 떠올랐던 게 스키장이였는데.. 저는 스키가 무서워서 잘 타지도 못하는데 동영상을 보면 많은 분들이 화려한 기술까지 선보이시면서 타시더라구요.. 이제 눈도 내렸겠다.. 본격적인 스키시즌이 돌아왔네요! 다들 스키장 갈 계획 세우고 계시진..않나요?? 그래서 준비한 스키시즌 준비 1단계!!! 어디로 가야할지 고민되세요? 제가 소개해드릴게요~ 1. 지산 포레스트 리조트경기도 이천시 마장면에 위치한 곳으로, 1996년 개장이래 국내 굴지의 대표 스키장으로 자리매김 중이라고 합니다. 서울 강남에서 40분 거리에 위치했다고 하는데요, 스키나 보드 마니아들이 야간..

예유나 - ⑧ Musee du LouvreHello, my name is Yuna, and this is my eighth article about museums. I’d like to show you the Louvre museum. Originally the Louvre was a simple defensive fortress for a long time as one of the main residence of French kings. It became a museum in 1793, and now exhibits are there nearly 35,000 objects from prehistory to the 21st century. The oldest one is over seven thousan..

지난주 등산 모임에는 주중에 찾아온 한파의 여파로 취소자와 더불어 신청자가 저조했습니다. 그래서 시작부터 들뜬 마음은 크지 않았지만 웬걸요~~ 조촐한 모임이니만큼 더욱 풍성한 이야기가 오고갔습니다. ^^ 초반부터 난이도가 .... ^^; 밍글라바~~~! 미얀마 유학생 윈~미얀마어는 정말 문자부터 범접할 수 없는 언어라고 할 수 있는데요, 지난 유학생 박람회때부터 꾸준히 저희 조인어스코리아에 관심을 주고 있어요 ^^ 쿠텐탁ㅋ~독일 교포 2.5세인 미나 ^^ 외대에서 법학을 공부하는 교환학생 입니다!독일어는 물론 한국어, 영어, 프랑스어 + 다른 언어도 관심이 ... 푸르른 하늘, 시원한 바람 나올때는 쌀쌀한 바람에 두껍게 껴입은 외투가 자꾸만 부담스러워졌습니다~ 저멀리 족두리봉이 보입니다. 고지가 저앞에~..

All about Africa! (사진출처: 네이버 포토뷰어)http://sstatic.naver.net/keypage/lifesrch/worldmap/img2/img_worldmap.png지구에는 아주 넓은 육지를 가진 6개의 대륙이 있습니다. 6대륙은 아시아, 유럽, 북아메리카, 남아메리카, 오세아니아, 아프리카로 각각의 대륙은 서로 다른 문화권을 띄기도 하고, 다른 종교를 가지기도 합니다. 대륙들은 각각 고유한 특성과 그 대륙의 매력을 가지고 있습니다. 그 중 세계 최대의 사막인 사하라 사막, 피라미드가 존재하는 이집트가 속하는 아시아 다음으로 큰 대륙, 아프리카에 대해 알아보겠습니다.2.위치(사진출처: 네이버 지식백과)http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=96015..

전주한옥마을 방문기 ① - 유교 문화 안녕하세요? 이지연 기자입니다. 제가 올 여름 전주에 수학여행을 다녀 왔는데요,생각보다 볼거리도 많고 사진 찍느라 시간 가는 줄 몰랐어요.^^누구와 가더라도 한옥 특유의 아늑한 분위기를 마음껏 느끼실 수 있을 것 같아요.오늘은 한옥에 대해서 소개하려고 합니다!! 한옥이야말로 한국의 미적 기준과 건축 기술, 한국의 전통적 정신이 담뿍 담긴 곳. 이곳의 수려한 자연과 벗 삼아 고고한 정신을 가다듬은 것은 아닐는지. 한옥은 ‘오랜 역사’와 ‘자긍심’ , ‘유교문화’를 담은 건축으로도 가치가 큰 공간이다. 그래서 유교 사상의 이해를 바탕으로 살펴본다면 가옥의 구조를 더 쉽게 공감할 수 있다. 그렇다면 과연 권진사댁 곳곳에 살아 숨쉬는 유교사상은 어떤 형태로 자리하고 있는 걸..

54개 민족이 어울려 사는 나라《베트남》 (조인어스 코리아와 함께하는 다문화 탐구 ⑥) ​ 인도차이나 반도 동쪽의 해안선을 따라 남북으로 길게 위치하고 있는 베트남은 54개 민족이 어울려 살고 있는 다민족 국가이다. 각각의 소 수 민족들마다 고유의 문화와 언어 가 있다. 가장 많은 수를 차지하고 있는 ‘낀족’은 유교문화의 영향 을 받았고 그 외의 소수민족들은 힌두교 문화 또는 샤머니즘 문화의 영향을 받았다. 세계 제 2위의 쌀 수출 국가로 세계적으로 잘 알려진 전통의상인 ‘아오자이’를 입고 고깔모자 모양의 ‘논라’를 쓴 아름다운 여인이 연상되는 매력적인 나라이다. · 위치 : 동남아시아 인도차이나반도 동부· 면적 : 33만 991㎢ · 수도 : 하노이· 인구 : 약 9,342만 명 · 공용어 : 베트남어..