'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아

조코 인터뷰/개인 인터뷰 7

[명사 인터뷰] 배우 겸 사업가 - 에네스 카야 (터키인)

메르하바~(안녕하세요!) ^^ 대한민국의 월드컵 4강 신화를 이뤘던 2002년 월드컵을 기억하시죠? 한국과 터키라는 두 나라를 하나의 형제국가로 만들었던 경기가 3,4위전 경기였습니다. 이번 인터뷰에서는 얼마전 세월호 사건에서 케밥 봉사자로 많은 조명을 받은 배우이자 사업가 터키인 에네스 카야를 만나봤습니다. 1. 간략한 소개 부탁합니다. 이름은 '에네스'이고 성은 '카야'입니다. 84년생 쥐띠이고 터키인입니다. 고등학교를 마치고 2002년 9월 22일 바로 한국으로 왔습니다. 한국에서 1년 정도 어학연수 후, 한양대에 입학하여 정보기술경영 공부를 하면서 4년만에 졸업하였습니다. 2007년도부터 MBC '느낌표' 등 예능프로그램에 출연하면서 방송활동을 시작하였고 모델활동도 하였습니다. 2009년엔, FC..

[조커 인터뷰 - ⑤] 일본어 한청하 조커 :)

안녕하세요. 조코군입니다. :)이번 인터뷰의 주인공은 한국사이버외국어대학교에서 일본어 통번역을 공부 중인 한청하 조커세요.저희 조인어스코리아의 탄생부터 늘 지켜봐 오신 조커분이기도 하죠.^^* 그럼 한청하 조커님과의 즐거운 인터뷰 들어가 볼까요? 1. 조인어스코리아와의 인연이 궁금합니다. 처음 조인어스코리아를 접하게 된 계기는 무엇입니까? 조인어스코리아가 생기기 이전부터 이윤혜 사무국장님을 개인적으로 알고 있었고 그로 인해 자연스럽게 알게 되었습니다. 2. 평소 다문화 및 다국어 혹은 외국인에 대한 관심을 가지고 계셨습니까? 그렇다면 어떠한 이유로 관심을 가지게 되셨는지 말씀해주세요. 자연스럽게 가질 수 밖에 없었던 것 같아요. 외국어를 하나 익힌다고 하는 것은 외국어 자체뿐만 아니라 여러 가지를 보게 ..

[조커 인터뷰 - ④] 중국어 조홍안 조커 ^^

이번에 모실 조커님은 중국인 결혼이민자로써, 조인어스코리아 초창기 때부터 함께 하시는 분입니다. 정말 여러모로 저희 단체에 많은 관심을 가지고 여러 도움을 주시는 분이어서 이렇게 모시지 않을 수가 없었네요 ^^ 1.본 인터뷰에 응해 주셔서 대단히 감사합니다. 우선 단체 여러분들에게 개인적으로 간략히 소개 한 말씀 부탁 드리겠습니다. ^.^ 안녕하세요. 결혼이민자 신분으로 한국에 거주하고 있는 중국인 조홍안 입니다. 지금 5개월 아이 둔 엄마예요. 2.평소 다문화 및 다국어 혹은 다문화 구성원에 대한 관심을 가지고 계셨습니까? 만약 그렇다면 어떠한 이유로 관심을 가지셨는지 한 말씀 부탁 드립니다. 네, 관심이 무척 많아요. 우선은 제가 한국사회에 다문화 구성원으로서 다문화 다국어와 다문화 구성원에 대해서 ..

조인어스월드 웹개발자 - 탄 (Thanh) & 푸엉 (Phuong)

안녕하세요~~~! 오늘은 조금 특별한 분들의 인터뷰를 갖게 되었습니다. 바로 우리 내부 조인어스코리아의 웹개발 중 백엔드(backend)를 맡고 있는 두 사람인데요, 다국어 언어문화 NGO의 팀원답게 외국인 개발자랍니다. ^^ 그동안 조인어스코리아의 웹을 개발하기 위해 2년 간 무려 8명의 웹개발자가 거쳐갔었는데요, 기나긴 고난의 여정에 종지부를 찍어준 소중한 팀원입니다.^^ 그 자칭 '조인어스월드의 아버지'(!)라고 불리울 수 있는 이 두 명의 대답을 들어봅니다. ^^ 탄팜(영문명 Jacky)와 푸엉 (Phuong) 커플 노노, 둘은 각자 약혼자가 있답니다. 개인적인 소개부터 부탁드리자면~~ ? 안녕하세요, 저희는 웹소프트웨어 관련 석사학위를 따기 위해 한국에 오게 된 베트남 학생들입니다. 이번이 외국..

[조커 인터뷰 - ③] 캄보디아어 정인휴 조커님 ^^

이번 모실 분은 저멀리 캄보디아로 가보려합니다. 주인공인 캄보디아어 (크메르어) 조커 - 정인휴 조커님은 얼핏 여명(리밍)^^?을 연상시키는 외모에 현재는 현지 캄보디아 분과 결혼하여 단란한 가정을 꾸리고 사시고 있다고 합니다. 어디 그의 이야기를 들어볼까요? ^^ 1.우선 개인적으로 간략히 소개 한 말씀 부탁 드릴까요? ^^ 안녕하세요 캄보디아어번역사 정인휴입니다. 캄보디아거주 9년 왕립프놈펜대학교 캄보디아문학과 졸업, 현재 동 대학 언어학과 석사과정 재학 중에 있습니다. 캄보디아언어에 관심이 많고 캄보디아를 사랑하는 마음에 공부도 시작하고, 이곳에서 사랑하는 아내도 만나고 예쁜 딸도 낳고 그렇게 살고 있습니다. 현재는 ‘뉴스브리핑캄보디아’라는 교민주간지서 편집실장으로 일하고 있으며 각종 번역업무를 받..

[조커 인터뷰 - ②] 조인어스코리아의 최연장 백재연 조커님 ^^

안녕하세요, 지난 번에이어, 이번엔 조인어스코리아의 최연장 조커님인 백재연 님의 이야기를 이어갑니다. ^^다국적 UN 조직에 몸담은 경험을 바탕으로 다양한 재능기부 활동을 해오시고 계셨네요, 1. 조인어스코리아와의 인연이 궁금합니다. 처음 조인어스코리아를 접하게 된 계기는 무엇인가요?도서관에서 공부하다 조인어스코리아 포스터를 보고 2. 평소 다문화 및 다국어 혹은 외국인에 대한 관심을 가지고 계셨습니까? 그렇다면 어떠한 이유로 관심을 가지게 되셨는지 말씀해주세요.UN 근무 등 외국생활을 많이 하였으며, 당시 순수한 외국인들의 도움 받아 돌려주고 싶고, 6.25등도움을 받은 역사가 있어 더욱 그렇습니다. 3. 최근 재능기부를 통해 사회적 환원을 실천하는 사람들과 사회단체 및 공공 기관들이 증가하는 추세입니..

[조커 인터뷰 - ①] 조인어스코리아의 최연소 박재균 조커를 소개합니다~^.^

안녕하세요^^오랫만이죠?! 전시회가 끝나고 시간이 어떻게 지나갔는지 모르겠네요! 오늘은 저희 조인어스코리아의 언어재능기부자 조커로 수고해주고 계신 많은 분들 중 최연소 '박재균' 조커를 소개하려 합니다! 박재균 조커는 올해 14살로 영어 재능기부를 해주고 있는데요. 특히나, '주한대사 릴레이 인터뷰어' 로 지원해서 그 쪽 분야에 관심이 많다고 했어요~ 어린 나이에도 불구하고 박재균 군의 다양한 경험에서 우러나오는 진지한 태도와 답변에 조코양은 깜짝 놀랐답니다! ^^ 자 그럼! 아래는 박재균 조커군과 나눈 인터뷰 내용입니다~ (박재균 조커) 질문 1) 조인어스코리아와의 인연이 궁금합니다. 처음 조인어스코리아를 접하게 된 계기는 무엇입니까?인터넷을 검색하다가 발견해서 가입하였고 참여하고 싶은 생각을 하게 되..