'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아

프로그램 소식 734

[조이누리 기자단] 하소이 - The Abolition of Slavery: William Wilberforce

http://en.wikipedia.org/wiki/William_Wilberforce Born as the only son of Robert Wilberforce, a wealthy merchant, William Wilberforce was just a small, sickly delicate child with poor eyesight. On the series of deaths of his father and uncle, he came into a great inheritance, and when he was in Cambridge, he spent most of his early days in university to his hedonistic lifestyle, seeking pleasures..

[베트남어 교실23] 기본 회화 - 별일없다/안좋아 보여요/입이 무겁다

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5035/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 별일 없다. 콩 꼬 비엑 지 닥 비엣 Không có việc gì đặc biệt 아니다 / 있다 / 일 / 무엇/ 특별한 (해석)특별한 일 없다. * việc : (명) 일* đặc biệt : (형) 특별한 2. 어디 아파요? 얼굴이 안 좋아 보여요. 반 다우 어 더우 아 쫑 맛 반 꼬 베 콩 똣 쪼 람 Bạn đau ở đâu à? Trông mặt bạn có vẻ không tốt cho lắm. 친구 / 아프다 / -에 / 어디 / / 보다 / 얼굴 ..

[조이누리 기자단] 채지은 - 역사적 자료에 나타난 대한민국의 독도②

역사적 자료에 나타난 대한민국의 독도(조인어스 코리아와 함께하는 독도 탐구 ②) 《대한민국의 영토 아름다운 ‘독도’》 독도가 우리 조상들의 인식에서 명확하게 기억되어 있는 시점은 언제일까? 그 시점은 서기 512년 6월 삼국사기 기록부터이다.그때부터 1990년 대한제국 칙령에 이르기까지 계속해서 ‘독도가 우리의 땅’이라는 인식이 이어지고 있으며 많은 역사적 자료들에서 증명되고 있다.삼국사기, 고려사 지리지, 세종실록 지리지,신증동국여지승람, 성종실록, 증보문헌비고 등에 독도에 관한 기록과 근거들이 존재하며 제3국에서 만들어진 많은 고지도와 문서들에서도 독도가 대한민국의 영토임이 나타나고있다.그뿐만이 아니라 일본의 고지도와 문서에서도 조차 독도가 대한민국의 영토임을 알 수 있는 근거와 자료들이 많이 나타난..

[조이누리 기자단]김세훈 - 그랜드 캐니언 국립공원 (Grand Canyon National Park)

그랜드 캐니언 국립공원 (Grand Canyon National Park) 미국 애리조나주 북부에 위치하고 있는 거대한 협곡! 세계적으로 유명한 경관을 자아내는 20억년전에 생성된 것으로 추정되는 수억 년 세월을 담은 지질학 교과서라고 불리우는 그랜드 캐니언에 대해 소개하고자 합니다.(Grand Canyon National Park) 미국 애리조나 북부에 위치 해있는 그랜드 캐년은 BBC에서 선정한 죽기전에 가봐야할 장소 50위중 1위에 선정된 곳입니다. 세계 7대 불가사의중 하나로 넣어야 한다는 주장도 많은 곳이기도 합니다. 라스베가스(Las Vagas)와도 근접한 거리에 위치하고 있다보니 미국 서부를 여행하고 있는 많은 관광객들이 라스베가스를 거쳐 그랜드캐년을 들리기도 합니다. 한인들이 많이 거주하고..

[조이누리 기자단]염수지 - 복을 전하는 한국의 전통 소품들

한국의 전통문화는 '복'과 연관된 것이 많습니다. 해마다 맞이하는 명절에 "새해 복 많이 받으세요."라는 인사를 하는 것으로 새해를 맞이합니다. 정월 대보름에도 복주머니와 복조리 등을 선물하며 복을 빕니다. 또한, 아기 돌 때도 '복'이라고 쓰인 쓰개를 씁니다. 수저나 그릇에도 옷이나 침구에도 어떤 소품이든 '복'이라는 글자를 수를 놓아 가정에 복이 들어오길 염원합니다. 가정의 안녕과 평화를 바라는 한국 전통문화를 표현한 다양한 소품들에 대해 알아보도록 하겠습니다. 각각의 소품들의 모양과 쓰임새를 알아보면서 그 속에 담긴 우리 문화의 깊은 의미를 새겨보겠습니다. [기사 하략]링크: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4996/ "다국어&다문화 지식공유/..

[조이누리 기자단] 예유나 - ⑬ Daegu National Museum

I proudly present my thirteenth article about the Daegu National Museum, following Daegu history’s footprints all the way from the ancient days. Built in 1994, the artifacts showcase the Old Stone Age to the Joseon Dynasty, and you can also compare the cultural differences between Scylla and Gaya Dynasty to those who are confused. Silla’s widespread Buddhism can be also shown. [기사 하략]링크: http://..

[조이누리 기자단] 예유나 - ⑫ National Palace Museum of Korea

This is Yuna here, and I present you my twelfth article. This article presents the National Palace Museum of Korea. This is the place where they preserve the history of 500 years of Joseon, opened in 2009 after the renovation. About 40,000 artifacts show you the Joseon living. [기사 하략] 링크: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4976/ "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDG..

[조이누리 기자단]염수지-동해의 아름다운 절 낙산사 탐방

낙산사는 강원도 양양군 광현리에 위치한 절입니다. 671년 (신라 문무왕 11)에 의상이 세웠습니다. 의상은 당나라로 유학을 갔던 스님입니다. 의상은 전쟁의 고통 속에 있던 백성들을 부처의 보살핌으로 위로받을 수 있게 하였습니다. 그는 관음 굴 안에서 기도하던 중 부처를 만나고 낙산사를 창건하였습니다.지금부터 제가 관람한 동선을 따라 낙산사를 살펴보겠습니다. 전쟁의 고통 속에 있던 백성들을 부처의 보살핌으로 위로받을 수 있게 하였습니다. 그는 관음 굴 안에서 기도하던 중 부처를 만나고 낙산사를 창건하였습니다 [ 기사 하략 ]원문링크: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4964 "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGU..

[베트남어 교실22] 기본 회화 - 담배끊다/희망/좋은 것

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4953/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 담배를 끊다. 보 투옥 라 bỏ thuốc lá 끊다 / 담배 (해석)담배를 끊다. * bỏ : (동) 끊다, 버리다* thuốc lá : (명) 담배 2. 희망은 좋은 것이고, 가장 소중한 거죠. 히 봉 라 디에우 똣 바 라 디에우 꽌 쫑 녓 Hi vọng là điều tốt và là điều quan trọng nhất. 희망 / -이다 / 것 / 좋은 / 그리고 / -이다 / 것 / 중요한 / 가장 (해석)희망은 좋은 것이고, 가장 소중한 거죠. * Hi..

[조이 누리 기자단] 황충현 - ① 조선 왕조 일대기 - 상편

기원전 2333년 한반도 땅에 단군왕검에 의해 고조선이 세워진 이래로 한반도에는 고구려, 백제, 신라 등 많은 나라들이 존재해왔습니다. 그 중에서도 가장 가까운 역사인 조선에 대해서 얼마나 많이 알고 계십니까? 혹시 한국의 역사 속에서 너무 많은 왕들이 있어서 그동안 헷갈리지는 않으셨나요? 그 문제를 이 기사를 통해 해결해 드리도록 하겠습니다.태,정,태,세,문,단,세.... 주문 같은 이 소리의 정체는 대체 무엇일까요? 바로 500년간 조선을 통치했던 왕들의 이름입니다. 조선은 1392년 개국하여 1910년 한일합방까지 총 27명의 왕들이 존재했습니다. 조선 역사 500년의 기간 동안 최고의 위치해서 나라를 다스린 왕들의 업적을 앞으로 차근차근 정리해드리겠습니다.첫 번째로 조선을 건국한 태조 이성계입니다..