'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아

프로그램 소식 738

[베트남어 교실29] 기본 회화 - 돈 모으다/김쌤 결혼 /선생님 강의

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5452/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 나는 지금 돈을 모으고 있어요. 버이 / 져 / 또이 / 당 / 곰 / 띠엔 Thai: Bây giờ tôi đang gom tiền. 지금 / 나 / -하는중 / 모으고 / 돈 (해석)나는 지금 돈을 모으고 있어요. ♣ chuẩn bị tiền 같은 의미이면서 더 재밌는 말! * bây giờ : (명) 지금* gom : (동) 모으다* tiền: (명) 돈 2. 김 선생님 곧 결혼해요. 터이 / 킴 / 삽 / 끄어이 Thầy Kim sắp cưới 선생님 / ..

[조이누리 기자단] ‘문민지’ - ② ‘예능으로보는 내 친구의 집, 중국’

지난주 중국의 리장을 방문했던 JTBC 내 친구의 집 팀의 두번째 여행지는 바로 "다리"이다 다리.쿤밍[昆明] 서쪽 약 260km의 얼하이(洱海) 호수 서안 해발고도 2,086m의 고지에 위치한다. 여름 기온은 20℃를 넘고 겨울도 온난하여 예로부터 벼농사가 활발하였으며, 당(唐)나라 때에는 남조국(南詔國), 송(宋)나라 때에는 대리국(大理國)의 도읍지로 번창하였다. 청말(淸末)에는 흑사병이 유행하였고, 1926년 큰 지진이 일어나는 등 잇달아 재화를 당하였다. 쿤밍·미얀마·티베트를 잇는 교통의 요지로, 상업도시로서의 번영을 회복하고 있다. 서쪽의 덴창산[點蒼山]은 세계적인 대리석 산지로, 석재로서의 대리석이라는 명칭은 이 곳의 지명에서 유래되었다.출처.[네이버 지식백과] 다리는 동양의 카트만두 동양의 ..

[조이누리 기자단] ‘문민지’ -"비정상회담으로 보는 세계 각국의 이슈"

JTBC 방송의 비정상회담의 패널들이 전하는 세계각국의 이슈들을 알아보자.1.중국 출처. JTBC 비정상회담 최근 중국 상해에서 채소 자판기가 도입되었다고한다.매일매일 채소들을 교체해 신선한 채소를 즐길수있으며 현금을 넣고 손쉽게 구입할수있어 큰 호응을 얻을것으로 기대된다.가격은 시장과 비슷한정도. *세계 각국의 특이한 자판기들러시아의 꽃다발 자판기미국의 수영복 자판기, 대마초 자판기 (신분증을 인식시켜야 구매할수있다고 한다)독일의 플랫슈즈 자판기벨기에의 감자튀김 자판기일본의 스시 자판기,장수풍뎅이 자판기,우산 자판기 2.러시아 출처. JTBC 비정상회담 러시아의 문화부 장관이 러시아 영화산업 발전을 위해 할리우드 영화의 상영수에 제한을 두자는의견을 내어 큰 이슈이다.러시아의 경우 극장의 70퍼센트 이상..

[조이누리 기자단] ‘문민지’ - ③ ‘예능으로보는 내 친구의 집, 벨기에’

[조이누리 기자단] ‘문민지’ - ③ ‘예능으로보는 내 친구의 집, 벨기에’ 중국여행을 마무리한 비정상 친구들이 두번째로 방문한 나라는 바로 유럽 중앙에 위치한 벨기에였다. 벨기에:정식명칭은 벨기에왕국(Kingdom of Belgium)이며, 영어로는 벨지움(Belgium), 프랑스어로는 벨지크(Belgique), 네덜란드어로는 벨히어(Belgie), 독일어로는 벨기엔(Belgien)이라고 한다. 북부와 동부는 네덜란드·독일, 남쪽은 룩셈부르크, 서쪽은 프랑스와 접하고 북서부는 북해(北海)에 면한다. 북쪽의 네덜란드와는 지형적으로나 정치적으로 관계가 깊어 이 두 나라를 저지국(The Low Countries)이라고 부르기도 한다. 유럽에서 가장 작은 나라의 하나로, 네덜란드와 함께 유럽에서 인구가 가장 ..

[조이누리 기자단] 예유나 – (16) DMZ Museum

[조이누리 기자단] 예유나 – (16) DMZ Museum The hint I gave you about my next article was about the DMZ Museum! DMZ stands for Demilitarized Zone, and this museum stands for the pain of dispersed families, military conflicts, and the suffering North Korea citizens. It’s a tragedy of the terrible incident-that caused now Korea to be the one and only divided nation in the world. DMZ Museum The Location of DM..

[조이누리 기자단] 김효빈 - ② 서울 답사 여행

[조이누리 기자단] 김효빈 - ② 서울 답사 여행 2) 풍납토성이른바 한성백제시대 500년 동안의 도읍으로서 백제의 역사와 문화의 중심지였던 하남위례성은 지금의 어디일까? 그동안 하남위례성의 후보지로는 대체로 네 곳, 천안 위례성, 하남시 춘궁리 일대, 서울의 몽촌토성과 풍납토성이 꼽혀왔다. 한때는 몽촌토성을 위례성으로 보는 견해가 지배적이었다. 그러나 1997년 아파트 건설을 위한 터파기 공사 중 수없이 많은 유물이 출토되자 당시 문화재관리국에서 긴급 구제 발굴을 하였고, 이후에도 풍납동 곳곳에서 수많은 유물과 유적이 발굴되면서 풍납토성이 왕성이었을 가능성이 확실시되고 있다.풍납토성은 서쪽으로 한강을 끼고 충적대지상에 구축한 순수 평지토성으로 약간 동쪽으로 치우친 남북 장타원형을 띠고 있다. 즉, 북벽..

[베트남어 교실28] 기본 회화 - 등산할때/내기할래?/오빠.....이해

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5401/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 등산할 때, 사람이 많을수록 즐거워요. 꼬 / 틱 / 레오 / 누이 / 콩 Thai: có thích leo núi không? 있다/좋아하다/ 오르다/산/ -입니까? 엠 / 틱 / 쭛 / 쭛 / 엠 / 틱 / 레오 / 누이 / 데 / 응암 / 까잉 / 아 Nam: em thích chút chút. Em thích leo núi để ngắm cảnh ah 너 / 좋아 / 조금 / 조금 / 너 / 좋아 /오르다/ 산 / 위해/ 보다 / 풍경 키 / 레오 / 누이..

[베트남어 교실27] 기본 회화 - 정신이없어요./잘못 이해했어요. /제 말은..

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5350/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 정신 없어요. 콩 / 꼬 / 턴 / 낑 không có thần kinh 아니다 / 있다 / 신경 (해석)정신없어요. * thần kinh : (명) 신경, 정신 **(주의)*** từ này dùng để chửi thôi 2. 잘못 이해했어요. 또이 / 히에우 / 념 Tôi hiểu nhầm. 나 / 이해하다 / 잘못 (해석)잘못 이해했어요.(오해) * hiểu : (동) 이해하다* nhầm : (형) 잘못된 3. 오빠, 제 뜻은 친구들이 호치민에서 좋은 시간..

[베트남어 교실26] 기본 회화 - 혹시 시간 좀 있으세요/아껴 쓰세요. /무슨 일이시죠?

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5317/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 저, 혹시 시간 좀 있으세요? 콩 비엣 꼬 꼬 터이 쟌 콩 không biết cô có thời gian không 아니다 / 알다 / 당신 / 있다 / 시간 / - (해석)저, 혹시 시간 좀 있으세요? * thời gian : (명) 시간 2. 시간, 아껴 쓰세요. 하이 스 중 터이 쟌 못 까익 띠엣 끼엠 Hãy sử dụng thời gian một cách tiết kiệm! -하세요 / 사용하다 / 시간 / -하게 / 아끼다 (해석)시간, 아껴 쓰세요. ..

[조이누리 기자단] 채지은 - ② UN 등 국제기구의 빈곤 프로그램 및 분석 [세계의 빈곤문제와 이를 해결하기 위한 노력] 중

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45308#.VOnWXnysXJU 1. 국제기구의 빈곤국 지원 역사 -1960년대 빈곤국 지원과 관련하여 국제기구에서 최초로 논의되었을 때는 1961년도 제 UN 16차 총회이다. 이 총회에서는 1960년대를 ‘개발의 십 년’으로 정하고 선진국들은 국민총생산(GNP)의 1%를 빈곤국에 원조로 제공할 것을 제안하였다. 이러한 지원을 체계적으로 추진하기 위해서 UN에서도 관련 기구를 본격적으로 설립하였다. 먼저 국제연합 무역개발협의회(UNCTAD, United Nations Conference on Trade and Development)를 1964년도에 설립하였다. 또한 국제연합개발계획(United Nations Develop..