충남 천안에서 매주 '열린한국어교실'에 참여하고 있는 외국인 근로자이자 학생인 마이 뜨완(Mai Tuan)씨,이 분이 에 참여하여 베트남어로 번역을 도와주신데 대해 감사장을 전달하였습니다. 무려 30여 페이지에 해당하는 방대한 양이었는데요. 정말 꼼꼼하게 번역을 해주셨더라구요!^^ 국내 외국인 인구에서 중국인(조선족 동포 포함) 다음으로 베트남인이 차지한다고 하는데요, 앞으로 많은 외국인들에게 유익하고 알찬 정보로 도움이 될 것으로 기대됩니다. "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)..

금옥여고 중국어 동아리(CWHYC)로 부터 후원금 전달식이 있었습니다.~! '나리제'라는 오랜 전통의 학교 축제 동안 모은 귀중한 수익금을 후원하게 되었다고 전했는데요. 특히 대표로 온 류수현 학생은 저희 단체의 오랜 재능봉사자이이기도 합니다.^^ 마음만으로도 너무 감사하고 든든한데요 ! 이 후원의 힘 받아서, 조인어스코리아는 더 멀리 더 크게 가겠습니다~ 감사합니다 ! "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 ..

수입집계지출집계항목금액항목금액후원금개인회비1,012,150운영비활동비 보조0기타사업수익68,150사업비플랫폼 서비스 용역비1,058,600기타행사수익69,540운영비통신비56,150기타잡수입0운영비교통출장비89,480운영비임차료100,000운영비사무용품비44,510운영비우편발송비12,000운영비SW서비스이용료0운영비제수수료48,560운영비복리후생비98,480운영비음료다과비48,150총수입(A)1,149,840총지출(B)1,555,930 금월 후원자 명단 조은나래정서진김유수손현김채연김희주마리안김혜린이소연박영인박교리서지은이은총고희경조서연석송주김창휘임수연이하연윤선우 ♣ 9월 주요 일정 보고 ~6 : 한국어 교사 충원 면담4: 열린한국어교실 진행11: 열린한국어교실 진행19: 아르모니아 인터뷰 봉사단 사전교육 ..

날짜2016. 8. 24개선 사항 1. [PC/모바일웹] 언어필터링 버튼 툴팁 스타일 변경 (처음에만 보이고, 추후에는 보이지않음) 2. [PC/모바일웹] 검색엔진 최적화 (SEO) / Heading 추가, 트위터 카드, fb open graph, 태그 등 추가 [앱] 3. 새로운 버젼 업데이트되었을 때, 업데이트 사항 팝업으로 보여줌 4. 하단에 관련글 목록 추가 5. 태그 사용법 설명 추가 (툴팁 스타일)수정사항- 날짜2016. 9. 9개선 사항-수정사항[앱] 1. 표 오른쪽 끝이 잘리는 문제 수정 2. 본문/ 출처 하이퍼링크가 먹히지 않는 문제 수정 3. 외부 링크를 클릭해서 외부페이지를 본 후에 다시 이전 앱페이지로 돌아오지 않는 문제 수정 4. 태그에 잘못된 특수 문자가 포함되는 문제 수정 5...

☞ 전체 봉사 활동 보기(클릭) [최종 수정: 2019.01.17] 국내최초/최대의 20여개 다국어/다문화 지식나눔 플랫폼을 구축하여 운영하는 IT NGO 조인어스코리아는 아래와 같이 상시 모니터링 운영요원을 모집하여 운영합니다. 1. 활동 목적 2. 참여 대상 3. 주요 활동 4. 활동 부문 및 절차 4-1) 사용자 경험(UX) 피드백 활동 5. [양식] 봉사활동시간 승인요청서 6. 봉사 시간 기준 및 유의사항 7. 문의하기 1. 활동 목적: 국내외 외국인과의 지식교류를 위해 운영되는 다국어 다문화 지식나눔웹 (조인어스월드)에 대한 상시 모니터링 및 개선 의견 제안 활동을 통해 회원들의 활동의 질을 고양/촉진시키는 선순환 활동으로 우수 활동 회원들의 활동을 독려하고 신규 활동자에게 필요한 ..

수입집계지출집계항목금액항목금액후원금개인회비2,512,150운영비활동비 보조301,500기타사업수익32,160사업비플랫폼 서비스 용역비2,016,250기타행사수익58,000운영비통신비48,190기타잡수입0운영비교통출장비101,600운영비임차료100,000운영비사무용품비96,150운영비우편발송비12,000운영비SW서비스이용료0운영비제수수료66,180운영비복리후생비102,800운영비음료다과비55,140총수입(A)2,602,310총지출(B)2,899,810 금월 후원자 명단 감사드립니다. 이예준김현지김범준이수현김이재하경희김진욱남지수박준호장현지하예진최현정김민지손명지좌현진박기윤윤현정문호빈정민재민유진양정원박다은홍종연차솔희백지은정민주서예진최성현서민정황시연주형빈김준호윤세리석인애박소현성현지박지원오동민나수현김은비오다경유예나..

행사 홈페이지 가기: ☞ 바로가기 1. 대상: - 다국어/다문화/민간&국제 외교에 관심 있는 봉사자- 대학생 이상 (행사에따라 고등학생이나 일반인으로 별도 명기)- 행사 참여 유경험자 우대- 10.6~7 중 양일 혹은 하루 참석 가능한 분 (물론, 양일 참석가능한 분 우대^^) 2. 활동 내용: - 행사 사전 준비 및 사후 정리- 진행 보조 (촬영/안내 등)- 행사 후기 작성 등 3. 절차 1) 봉사자 등록 신청 후 카톡 연락 * 카톡id: Quegull --->> 친구 추가 등록 후 신청 내용을 알려주세요. 예) oooo 행사, 참여 신청합니다. (이름은) xxx 입니다. [주의!] 1365 신청은 자동승인 방식이므로 1365 신청만으론 확정되지 않으며, 사무국과 논의(이메일/문자(카톡)/전화 등)로 ..

FAQ (외국인이 자주찾는 질문/답변 번역) 프로젝트 안내 [최종 2022.01.14] 활동 개요/목적: 국내 외국인이 대한민국에서 거주하면서 생활(법/관광/유학/근무 등)하면서 자주 궁금해 하고 있는 FAQ (frequently asked question) 에 대한 질문 및 답변 완성 및 다국어로 번역 제공 참여 언어: 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 아랍어, 폴란드어, 스리랑카어, 스웨덴어, 터키어, 몽골어, 네팔어, 방글라데시어, 우즈베키어,, 베트남어, 인도네시아어, 말레이시아어, 힌디어, 카자흐어, 미얀마어, 캄보디아어, 따갈로그어, 키르기스어, 파키스탄어 참여 대상 안내: 한국어가 불편한 국내외 외국인의 고민과 궁금증을 풀어줄..

[최종수정| 2023.10.08] 구글 문서는 웹브라우저 상에서 바로 작업이 가능하고, 외부 사람과 문서를 공유하여 실시간 공동작업이 가능합니다. (실시간 수정 사항이 자동 저장되므로, 별도 저장버튼은 없습니다.) 1. 사본 만들기 : 직접 웹에서 본인의 파일로 만들어 번역/수정 작업할 경우 (문서 공유/ 팀으로 공동작업 가능) 2. 공유 하기 (팀 공동 작업 하거나 제출할 경우) 3. 개인 작업 파일을 업로드하는 방법 (기존의 여러가지 형식의 파일 가능/ 공유 가능) 4. 여러 파일 선택 및 공유 방법 5. 문서 링크 복사 방법 1. 우선, 본인(혹은 팀)의 작업을 위해 사본 만들기를 해주세요. (구글 gmail 계정 로그인 필요) -참고: 14세이상 연령 제한이 있으므로, 이하 봉사자는 가입 시 생년..

안녕하세요^^ 8월말인 아직까지 날씨가 무덥네요. 오늘은 YTN 열린라디오에서 조인어스코리아에서 주관하는 한국어무료교실을 취재 나온 소식을 전해드립니다. 한국을 방문하는 외국인 유입률이 점점 더 높아지면서,한국생활과 한국어에 대한 관심이 커지고 있다고 합니다. 이러한 관심이 지속되면서, 한국에서 아예 정착하여 사는 외국인들도 많다고 하는데정작 한국에서 생활하려고 하니, 말도 안 통하고 한국어를 배우는 것도 어렵다고 하는데요,조인어스코리아는 이러한 어려움을 겪고 있는 외국인들을 위해 작년 겨울부터 한국어무료교실을 운영해오고 있습니다 :) 요즘 외국인들을 위한 한국어교실이 늘어나고 있지만,무료로 수업을 제공해주는 곳은 많지 않은 것 같은데요~YTN 열린라디오에서는 저희 단체에서 한국어수업을 무료로 제공해주고..