'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아

프로그램 소식 697

[1:1 Korean class] 한국어 선생님이 첫 수업의 솔직한 댓글

[Part I] 한국어 선생님이 첫 수업의 솔직한 댓글In 2015, JOINUS KOREA started Korean class program with the motivation to teach to global citizens in a fun and approachable way as possible as much, and to spread Korean culture, language and traditional experiences to those are residing in South Korea. So far, we have been successfully organizing the events, Korean class and other volunteer programs. We wanted to ..

[Part II] Tongue Twister Challenge

[Part II] Tongue Twister Challenge "빼빼로 나라에 사는 빼빼 마른 빼빼로가 아몬드 빼빼로 나라에 사는 친구 안 빼빼 마른 빼빼로를 보고 "살 빼!" 하니안 빼빼 마른 빼빼로가 빼액빼액 화를 내며 빼빼로 나라로 돌아갔대요" Were you able to do the upper Tongue Twister in Korean? It is not one of the hardest tongue twister but even Natives have a problem when they repeatedly read it quickly. The meaning of the sentences has its own short story and it also contains words that are..

[베트남어 교실36] 기본 회화 - 비밀 / 한국 / 언제

원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5689/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 어떤 음식인지 비밀입니다! 몬 / 지 / 엠 / 즈 / 비 멋 / 냐 món gì e giữ bí mật nha 음식 / 무엇 / 나 / 지키다 / 약속 / (해석)어떤 음식인지 비밀입니다. * món : (명) 음식* giữ : (동) 지키다* bí mật: (명) 약속 2. 저는 금방 한국 돌아가요. 엠 / 머이 / 쪄 / 라이 / 한꿕 e mới trở lại HQ 나 / 금방 / 되돌아..

[베트남어 교실35] 기본 회화 - 토픽시험/ 중국어 / 엉망이다

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5626/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 장학금 규정에 따라 7월 토픽시험 봐야해요. :'( 탕 / 바이 / 엠 / 티 / 토픽 / 테오 / 꾸이 / 딩 / 꿔 / 혹 / 봉 Tháng 7 e thi Topik theo quy định của học bổng :'( 월 / 7 / 나 /참여v /토픽(시험)/ 따라서 / 규정 / -의 / 장학금 (해석)장학금 규정에 따라 7월 토픽시험 봐야해요. :'( * theo : -에 따라* h..

[베트남어 교실34] 기본 회화 - 북쪽 사람/ VIP / 거북함

원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5610/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 인하(대)에 북쪽 발음으로말하는 친구가 많이 있어요. 어 / 인하 / 꼬 / 니에우 / 반 / 노이 / 죵 / 박 / 람 / 아 ở Inha có nhiều bạn nói giọng Bắc lắm ah -에 / 인하 / -있다 / 많은 / 친구 / 말하다 / 목소리(어조) / 북 / 매우 / 아~~ (해석)인하(대)에 북쪽 발음으로 말하는 친구가 많이 있어요. * giọng : (명) 목소리,..

[베트남어 교실33] 기본 회화 - 존경,경애 표현/ 모델로 삼다 / 열심히 공부

원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5596/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 나는 오빠를 매우 경애해요. 엠 / 터이 / 으엉 / 모 / 아인 / 꽈 / 아인 e thấy ngưỡng mộ a quá àhh 나 / 생각v / 경애 v / 오빠 / 매우 / 아~~ (해석)나는 오빠를 매우 경애해요. * ngưỡng mộ : (동) 경애v* kính trọng : (동) 존경v* hâm mộ : (동) 흠모v* thấy : (동) 생각하다 2. 언제든지 한국어공부가 심심&..

[베트남어 교실32] 기본 회화 - 짜죠(베트남 만두) / 칭찬 / 놀라다

원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5554/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 오빠, 5월에 chả giò 음식 같이 먹어요!! 아인 어이 / 덴 / 탕 / 남 / 엠 / 머이 / 안 / 몬 / 짜 죠 / 응엔 a ơi ~ đến tháng 5 e mời ăn món chả giò nghen!!! 오빠 / 오다 / 월 / 5 / 나 / 초대v / 먹다 / 음식 / 짜 죠 / (친근한 말투)(해석)오빠, 5월에 chả giò 음식 같이 먹어요!! * đến : (동) 오다..