원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5554/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 오빠, 5월에 chả giò 음식 같이 먹어요!! 아인 어이 / 덴 / 탕 / 남 / 엠 / 머이 / 안 / 몬 / 짜 죠 / 응엔 a ơi ~ đến tháng 5 e mời ăn món chả giò nghen!!! 오빠 / 오다 / 월 / 5 / 나 / 초대v / 먹다 / 음식 / 짜 죠 / (친근한 말투)(해석)오빠, 5월에 chả giò 음식 같이 먹어요!! * đến : (동) 오다..

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5452/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 나는 지금 돈을 모으고 있어요. 버이 / 져 / 또이 / 당 / 곰 / 띠엔 Thai: Bây giờ tôi đang gom tiền. 지금 / 나 / -하는중 / 모으고 / 돈 (해석)나는 지금 돈을 모으고 있어요. ♣ chuẩn bị tiền 같은 의미이면서 더 재밌는 말! * bây giờ : (명) 지금* gom : (동) 모으다* tiền: (명) 돈 2. 김 선생님 곧 결혼해요. 터이 / 킴 / 삽 / 끄어이 Thầy Kim sắp cưới 선생님 / ..

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4896/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 오늘의 정리 스 삽 셉 홈 나이 Sự sắp xếp hôm nay 정리 / 오늘 (해석)오늘의 정리 * sắp xếp : (동) 정리하다* hôm nay : (명) 오늘 2. 부산에서 제일 큰 시장이에요. 쩌 런 녓 어 부산 Chợ lớn nhất ở Busan. 시장 / 크다 / 가장 /-에 / 부산 (해석)부산에서 제일 큰 시장이에요. * Chợ : (명) 시장* lớn : (형) 큰* nhất : (명) 가장, 제일 3. 나는 시장 구경하는 것을 좋아해요. ..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 먹어봐도 되나요? 또이 안 트 드억 콩 Tôi ăn thử, được không? 나 /먹다/ 시도/ -되나 / 요 (해설)먹어봐도 되나요? * thử : (동)시도하다 2. 이거 얼마에요? 쪼 또이 호이 까이 나이 바오 니에우 띠엔 Cho tôi hỏi cái nay bao nhiều tiền? -에게 / 나 /묻다 / 이것 / 얼마 / 돈 (해설)이거 얼마에요? * cho tôi hỏi : (동) (내가)물어보다 3. 모범생! 혹 싱 응오안 Học sinh ngoan 학생 / 착한 (해설)모범생!(착한학생) * ngoan : (형)착한 영화 장르 표현 베트남어 발음 ..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 돈 이미 줬어요. 엠 다 그이 띠엔A: Em đã gửi tiền ! 나 -했다 주다 돈 (해설)돈 이미 줬어요. * gửi: (동)주다* tiền : (명)돈 2. 오늘, 그 사람 어때 보여요? 홈 나이 아인 어이 쫑 느 테 나오 Hôm nay, anh ấy trông như thế nào? 오늘 / 그 사람 / 보다 / -처럼 / 어때요 (해설)오늘, 그 사람 어때 보여요? * hôm nay : (명) 오늘* trông như thế nào : 어때 보여요 3. 나는 정말 너가 부러워! 아인 젓 겐 띠 버이 엠 Anh rất ghẹn tị với em 나 / 너무/ ..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '사랑에 눈멀다' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 매일 당신은 몇 시에 공부하러 가요? 항 응아이 아인 디 혹 룩 머이 져A: Hàng ngày anh đi học lúc mấy giờ? 매일 / 당신 / 공부하러 가다/ -에/ 몇 / 시 항 응아이 또이 파이 디 혹 룩 땀 져B: Hàng ngày tôi phải đi học lúc tám giờ. 매일 / 나 / ~해야한다/가다/공부하러 / -에 / 8 / 시 (해설)A: 매일 당신은 몇시에 공부하러 가요?B: 매일 8시에 공부하러 가야해요. * Hàng ngày : (명)매일 2. 어떤 것이든, 나한테 달려있어. 까이 도 뚜이 투옥 바오 또이Cá..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '몇살이에요?' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 몇살이에요? A: bao nhiêu tuổi? (바오 니에우 뚜오이?) B: 30 tuổi. (바므어이 뚜오이) (해설) A: 몇살이에요? B: 30살 입니다. *나이 묻는 일반적 표현. bao nhiêu tuổi? *bao nhiêu : 얼마에요 *tuổi : (명)나이 2. 취미가 뭐에요? A: Sở thích của em là gì? (서 틱 꿔 엠 라 지?) B: Sở thích của em là đọc sách. (서 틱 꿔 엠 라 독 사익.) (해설) A: 취미가 뭐에요?? B: 독서입니다. *Sở thích : (명)취미 *của : (형)..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '베트남어 어려워요?' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 베트남어 어려워요? A: Tiếng Việt có khó không? (띠엥 비엣 꼬 코 콩?) B: Vâng. Tiếng Việt rất khó. (벙. 띠엥 비엣 젓 코) (해설) A: 베트남어 어려워요? B: 네, 베트남어 너무 어려워요. *의문문 일반적 표현. (có) + 형용사 + không ? có 는 생략 가능합니다. *Tiếng : (명)언어 *khó : (형)어려운 * rất : (형)매우,너무 ★ Rất(젓) / lắm(람) / quá(꽈) '매우,아주' 라는 뜻으로 강조할 때 사용합니다. 2. 베트남 음식 어때요? A: Món..