韓国の何知りたい？ Ｑ＆Ａサイト登場＝日本語にも対応 2014/07/31 16:32【ソウル聯合ニュース】民間外交に取り組む韓国の非営利団体「ジョインアスコリア」は３１日、韓国に関する外国人の質問に外国語で回答する「グローバル多国語プロジェクト」を本格的に始めると明らかにした。 プロジェクトは同団体か運営するウェブサイト「ジョインアスワールド」（ｗｗｗ．ｊｏｉｎｕｓｗｏｒｌｄ．ｏｒｇ）に外国人が質問を掲載すると、質問者の言語で回答する活動。質問は観光や医療、文化、教育など、さまざまな分野について自由に書き込める。 同団体は３月からサイトの試験運営を実施。試験運営で見つかったトラブルを解消し、プロジェクトを本格的に開始することにした。 この間、外国人の質問に回答するボランティアを募集し、現在は英語や中国語、日本語など計２９カ国語の約２０００人が参加しているという。今後もボランティア募集..

안녕하세요. 저는 서울 당산서중학교 2학년에 재학 중인 이가은입니다. 영어와 글쓰기를 좋아하고, 인권 관련 NGO나 국제기구에서 일하는 것이 꿈이기 때문에 IT NGO인 조인어스코리아에서 기자단 활동을 하게 되었습니다. 국제적인 시각과 지식을 발전시킬 수 있는 소중한 기회를 갖게 되어 기쁘고, 앞으로 기자단으로서 열심히 활동하도록 하겠습니다! 조이누리 기자단 이가은님에게 글남기기: 바로가기 A Step Forward to China Gaeun Lee Temple of Heaven (source: http://cnto.org.in/) How much do you know about China? China, one of our neighborhood countries, is the country with t..

"한국이 궁금해? 무엇이든 물어보세요"기사입력 2014-07-31 11:40 조인어스코리아 '글로벌 다국어 지식교류 프로젝트' 시작 (서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 외국인들이 한국에 관해 궁금한 것을 물어보면 그 나라 언어로 답변을 해주는 온라인 서비스가 등장했다. 비영리 민간 외교 단체인 '조인어스코리아'는 최근 '글로벌 다국어 지식교류 프로젝트'를 본격 시작했다고 31일 전했다. 이는 '조인어스월드'(www.joinusworld.org) 사이트에서 외국인들이 한국에 대해 궁금해 하는 내용을 올리면 질문자의 언어로 일대 일로 답변해주는 활동이다. 국내 주요 포털사이트가 하는 '지식인' 서비스와 비슷한 방식이다. 외국인의 질문은 국내 관광과 관련한 내용이나 의료, 생활, 문화, 교육 등 생활 전반의 다..

조인어스코리아는 ‘세계 최고의 국경 없는 지식 교류 플랫폼 환경’을 통해 언어장벽 없는 지식 소통과 나눔의 문화를 전파하고 디지털 인류 문화유산을 창출을 위해 기금을 모금하고 사용함에 있어 다음의 제반 규정을 준수합니다. 1. 모금활동은 전문적 가치와 판단에 따라야 하며, 투명한 의사결정과정을 거칩니다.2. 기부자에게 기금의 사용과 관련한 충분하고 정확한 정보를 제공합니다.3. 기부금은 기부자와 약속된 용도로만 사용하며, 불가피하게 용도를 전환할 경우 반드시 기부자의 동의를 얻습니다.4. 기부금은 적법한 회계 절차에 따라 관리하고, 정기적으로 결산보고를 합니다.5. 모금 업무 종사자는 단체의 사명과 비전을 준수하며, 업무를 수행함에 있어 정직·존중·신의성실·공감·투명의 원칙을 따릅니다.6. 기부금은 기부..

안녕하세요! ^^ 우리나라에 온 외국인 중 많은 이들이 영어강사로 일하고 있는데요, 그중 한분을 모셨습니다. 한국에 온지 11개월째 영어강사로 활동하고 있는 Mia, 그녀가 풀어놓은 한국에 대한 느낌, 첫인상, 외국인으로써 겪고 있는 고충… 궁금하시죠? ^^ 1. 자기 소개 간단히 부탁 드립니다. 미국 출신 미아 브라운(40)입니다. 양천어린이영어도서관에서 영어를 가르칩니다. 목동에 살고요, 한국에 온 지 11개월 되었습니다. 취미는 스쿠버 다이빙, 여행, 예술에 관해 일하는 것들을 좋아합니다. 예를 들어, 조각상 만드는 것이나 설치예술 같은 것들이오. 2. 한국에서 하는 일은 무엇입니까? 10대 아이들이나 어른한테 영어 문법을 가르칩니다. 또, 영어 소설을 읽고 감정, 느낌을 공유하는 식으로 진행합니다..

안녕하세요 조이누리 기자단 김현정입니다. 저는 간호학생으로서 평소 포괄수가 및 의료민영화에 관심이 많았는데요. 최근 불경기 속에 '의료민영화'가 입법통과 되었습니다! 그렇지만 이에 대해서는 다수 인터넷 포털 사이트에서는 제대로 거론되지 않고 쉬쉬 거리고 있는 상황입니다. 우리 함께 그 실상을 낱낱이 파헤쳐볼까요? 조이누리 기자단 김현정님에게 글남기기: 바로가기 Q. 민영화[Privatization]란? ‘경쟁을 강화하고 규제를 완화함으로써 공적영역을 축소시키기 위해 국가나 공기업의 재산 등을 민간이 경영하도록 하는 것’으로써, 공기업의 효율성을 높이기 위해 정부가 운영하는 공기업이나 공공기관을 민간기업으로 경영을 넘기는 것을 말한다. 공기업의 효율성을 높이기 위해 정부가 운영하는 공기업이나 공공기관을 민..

안녕하세요 뉴질랜드 워킹홀리데이 중인 대학생 김승훈입니다. 이 곳에서의 생활은 하루하루 행복하고 알차게 보내고 있습니다. 이 곳에서 워킹홀리데이 1년을 보내면서 뉴질랜드에 대한 정보를 많이 알리고 싶습니다. 현재까지 제가 느낀 뉴질랜드는 정말로 휴머니티가 가득한 사랑스러운 곳입니다. 그래서 제가 뉴질랜드의 정보를 많이 알려 독자가 이 좋은 곳을 여행이든 어학연수든 워킹홀리데이든 꼭 한번은 들리게 하는 것이 저의 목표입니다. 꾸밈없는 사랑이 가득하고 여유가 있는 곳! 뉴질랜드 지금부터 시작합니다! 조이누리 기자단 김승훈님에게 글남기기: 바로가기 이번 주제는 뉴질랜드 오클랜드 도서관입니다.^^ 제가 뉴질랜드에 온 이후로 제일 많이 찾는 곳이기도 합니다. 이 도서관에서는 인터넷/도서/DVD/컴퓨터 등 많은 것..

안녕하세요, 금번 제작된 포스터와 함께 동봉할 공문을 각 대사관에 우편으로 보내고자 합니다. 혹시 공문을 영문본으로 작성이 가능한 봉사자분은 부탁드립니다. 감사합니다. 조인어스코리아 첨부파일: * 본 건은 1365 나눔포털을 통해 활동인증서를 통해 실적을 인정받으실 수 있습니다. 웹에서 보기 "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다. 수신거부하기

이번 인터뷰 주인공은 이주민센터 친구의 조영관 사무국장님 입니다. 이주민 지원센터 “친구”는 비영리 민간단체입니다. 이곳은 이주민들의 한국사회의 정착을 지원하고, 이주민들에게 필요한 법률/인권지원 활동을 위해 2012년 설립되었습니다. 다양한 전문가들로 구성되 있어 법무법인 덕수와 다수의 변호사, 로스쿨, 노무사, 행정사 등 법률전문가들과 함께 활동하고 있습니다. “친구”는 또 이주민 쉼터 “평화&인권 CAFE 친구” 를 운영하고 있습니다.조인어스코리아는 친구 카페를 방문하여 조영관 사무국장님을 만나뵜는데, 반갑게 맞아주시고 인터뷰에 적극적으로 참여해주셔서 알찬 시간을 가졌는데요~ 몽골 여성의 에피소드를 비롯한 성장 이야기 인터뷰 속으로 함께 해보시죠! ^^ 1. 간략한 소개 부탁드립니다. 한국에 사는 ..

[보도자료] 조인어스코리아, 글로벌 ‘지식인’ 플랫폼 통해 민간외교 확대 추진 국내 최초의 다국어 & 다문화 지식교류 커뮤니티를 운영하는 IT NGO 단체 조인어스코리아에서 오는 7월 17일부터 ‘글로벌 다국어 지식교류 프로젝트’를 진행한다. 서울시, 한국관광공사, 한국방문위원회, 해외문화홍보원이 함께 하는 이번 ’글로벌 다국어 지식교류 프로젝트’는 각 나라의 외국인이 한국에 대해 궁금해 하는 개인별 외국인의 질문에 해당 외국어로 답변하는 온라인 언어별 재능활동가를 모집, 국가간 민간외교의 활성화를 위해 진행된다. 외국인의 질문은 국내 관광을 비롯해 의료, 생활, 문화, 교육 등 생활 전반의 다양한 분야에 대해 1:1 지식 답변을 하게 된다. 이 프로젝트에 참여하는 소위 ‘국경 없는 언어문화 지식교류 활..