현재 추가 모집 중단 원어민과 함께하는 영어뮤지컬＊ 영어회화교실 봉사활동 다국어 지식 나눔 NGO 조인어스코리아는 취약계층 초등생 등을 대상으로 원어민과 한 조로 영어 학습 지도를 할 언어 재능 자원봉사자를 모집합니다. 외국어 재능과 경험 및 지식을 공유하기 좋아하며 아이들과 스스럼 없는 분들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아는 취약 계층 초등생 등을 대상으로 원어민과 함께 영어 학습 지도를 할 언어 재능 자원봉사자를 모집합니다. 1. 분야: 영어뮤지컬, 영어회화 2개 분야 2. 역할: 원어민 선생님과 함께 학습지도 진행 3. 상세활동 내용 - 영어뮤지컬/영어 회화 각 반에 원어민선생님 1명, 한국인선생님 1명이 배치되어 원어민 선생님과 함께 학습 지도 - 영어뮤지..

※ 다국어 지식인 프로젝트 알림 설명: 네이버 지식인, 다음팁에서 외국인이 한국에 대해 궁금해할 수 있는 유용한 질문을 뽑아 (고민/궁금증 등)+ 답변을 번역하여 게시합니다. ① 주제: 외국인(아래 대상 참조)이 궁금해할 수 있는 주제에 국한- 이미 유사한 질문/답변이 올라와 있는지 해당 키워드 등으로 검색 필요 ② 질문 및 우수한 답변 1개 이상을 하나의 완성형 답변으로 각각 번역하여 질문 및 답변 영역에 게시③ 질문/ 답변 링크 각각 활동보고서에 기재④ 출처(url 주소) 명기 필수 - 질문: 본문 맨 하단에 기재- 답변: 별도 답변 출처(source) 공간에 기재⑤ 인정시간: 질문/답변 번역시간 각각 인정 (답변 번역 상한 시간은 질문과 동일) ⑥예시: 링크 * 전체 내용 자세히 보기 : http:..

주요 대학 및 관광지에서 외국인들을 위한 다국어 지식나눔 웹을 전파할 캠페이너 홍보단을 모집합니다. = 목차 = 1. 활동 목적 2. 기간 3. 장소 4. 모집 대상 5. 주요 활동 내용 6. 활동 절차 7. 봉사시간 인정 요건 8. 문의하기 [최종 | 2022.09.03] * 최신 사항은 아래 텍스트가 우선입니다. ↓ 1. 활동 목적 가속화되는 다문화 시대를 맞아 국내 관광객/ 외국인유학생/노동자 및 결혼이주민자 등을 대상으로 다국어 지식나눔웹서비스 및 기관에 대해 소개함으로써, 외국인과 국내인 간 지식을 매개로한 국내외 민간외교 촉진 2. 기간: 방학 중 (1월~2월) 1~4시간/일 총 4회 이상 - 자세한 일정/장소는 사전교육 후, 조 구성 및 조별 논의를 통해 추후 결정 3. 장소: 주요 거점 (..

[공지] 해당 활동은 2019. 08월부터 '한국어 관련 언어/문화 지식나눔 UCC 콘텐츠 제작 활동'으로 대체 되었습니다. [최종 수정 | 2019.04.23] = 차 례 = 1. 활동 개요2. 활동 기간3. 봉사자 대상 및 필요역량4. 활동 절차5. 주요 활동 내용 및 활동보고서 작성 안내6. [양식]승인요청서 제출7. SNS 공유 게시물 예시8. 문의하기 1. 활동 개요 봉사자 각 개인 온라인 SNS(소셜 네트워크 서비스)를 활용하여, 외국인이 궁금해하는 질문 공유 및 불특정 다수의 국내외 외국인 등에게 단체 활동에 관련된 행사/교육/공지 일정 등을 공유/전파하는 온/오프라인 캠페인 활동. ✓별도 공지 전까지 당분간, 외국인과의 주요 언어문화 교류 프로그램인 1:1 한국어 매칭 교실 소개하는 활동에..

단체 행사 도우미 보조 활동 안내 1. 대상: - 다국어/다문화/민간&국제 외교에 관심 있는 봉사자 - 중학생 이상 (행사에따라 고등학생이나 일반인으로 별도 명기) - 행사 참여 유경험자 우선 2. 활동 내용: - 행사 사전 준비 및 사후 정리- 진행 안내 보조 - 행사 기록 : 사진 및 영상- 행사 후기 작성 등 3. 절차 1) 신청 방법: 행사별 별도 신청공지 (1365 공지 기간과 관계없이 계속됩니다) * 등록자 대상으로 이메일 등 참여 공지가 발송됩니다. 2) 일정 확인: 6. 행사일정 캘린더 확인 (수시 추가) 3) 봉사자 등록 신청 후 카톡 연락 * 카톡 플친 ID: joinuskorea --->> 친구 추가 등록 후 신청 내용을 알려주기 예) oooo행사, 참여 신청했습니다. (이름은) xx..

Thanks for joining us in translation of multilingual knowledge exchange web - JOINUS WORLD UI (USER INFERFACE) First, please download and install POEDIT application (Download) This is the application easy to use and please refer to the following shortcut for 'edit' and 'go' menu. open the source file (*.po) and fill the translation text in the 'Translation' area. * zipped po files : (it will sta..

많은 분들의 지원 속에 모집이 마감되었습니다. 지원해주신 분들께 감사드립니다 포스터 디자인 | 김은영 봉사자 2014 동계 민간외교 영상 홍보단 봉사자 모집 현재 국내에 있는 외국인들 (관광객, 외국인유학생, 외국 노동자, 결혼이주민자들)을 대상으로 조인어스코리아를 소개하고, 다국어지식나눔웹을 위한 홍보 및 응원 메세지를 담을 홍보단 분들을 모집합니다. (주한대사 응원 영상) 1. 모집분야 : 팀별 (3~4인) 구성, 대학생 및 중/고생 (외국인 가능) *팀신청자도 신청은 모두 해야합니다. (팀신청 표시)- 인터뷰어(영어 등 외국어 가능자)- 영상 촬영/편집 가능자- 그외 보조자 (스틸컷 촬영등) 2. 활동장소 : 외국인 관련 관광지, 숙박지(게스트하우스), 외국인회사/공단, 다문화 관련 기관(교사), ..

마감되었습니다. 문의 및 신청해주신 분들께 감사드립니다 조인어스코리아 글로벌 볼런투어 (자원봉사 여행) 동계 안내 * 볼런투어란? 자원봉사를 뜻하는 볼런티어(Volunteer)와 여행의 투어(Tour)가 결합된 신조어로 봉사활동과 여행을 함께 즐기는 것 * 이번 볼런투어는 청소년의 국제개발협력(IDC; international Development Cooperation)의 개념을 키우기 위한 일환으로 기획되었습니다. (국제개발협력: 개발원조를 비롯하여 기타공적자금 (Other Official Flows), 수출신용, 민간투자와 같이 다양한 협력방식을 통해 국제사회가 공동으로 개발도상국의 경제 사회발전을 촉진하는 활동을 일컫습니다. 개발협력이라는 용어는 공여국이 수원국을 일방적으로 돕는 시혜적 관점보다는 ..

마감되었습니다. 감사합니다. 국제심포지움 -프로보노 빅데이 언어별 통역 봉사자 모집 이 달 19일(수), SK프로보노 교육 대행업체인 세스넷(사회적기업지원네트워크)에서 주최하는 국제심포지움 및 네트워킹 파티 행사가 있습니다. 행사일자: 11월 19일(수) 장소: 페럼타워 1. 워크샵(09:30~12:30) 2. 심포지움(14:00~17:50) 3. 네트워킹파티 (18:30~21:30) 1번~3번 행사에 통역해주실 봉사자분을 모집합니다. (언어는 영어/일본어/중국어 1명씩) 해외인사들마다 담당 매니저가 있으나, 매니저들이 행사 운영하다 보면 100% 케어를 못할것 같습니다. 따라서 외국인이 필요할 경우 언제든지 질문 할 수 있는 행사장(페럼타워) 뒤쪽에 대기할 통역 자원봉사 인원을 생각하고 있습니다. (언..

안녕하세요, 이른바 6 degrees 이론이 있습니다. 6단계만 거치면 전세계 모든 사람이 서로 연결되어있다는 말인데요, 홍보단은 지식을 매개로 하는 외국인과 민간외교활동의 일환으로써, 외국인의 질문을 가장 잘 알고 있을 만한 사람에게 전달하여 대답을 할 수 알도록 공유/전파하도록 하는 역할을 합니다. 조인어스월드 온라인 홍보단 활동 실적에 올라온 외국인들의 질문 글 등을 페이스북(개인프로필/ 그룹/ 페이지), 트위터와 카카오스토리 등에 공유하여 답변할 수 있도록 자세한 설명과 함께 안내하는 활동도 포함되었습니다. (외국인 사이트 및 내국인 사이트 무관) ☞ 조속한 답변 유도 및 다양한 언어권 외국인들이 질문을 편히 할 수 있도록 함으로써 다국어 지식나눔 활성화 도모. 확인이 가능하도록 별도 URL 주소..