단체 소식/Korean class (한국어 교실)2019.08.12 11:47

[Korean Class] 광복절 National liberation day of Korea


8.15 National liberation day of Korea!














This wednesday(8.15) is 74th anniversary of National liberation day of Korea.

Celebrate the liberation from Japanese occupation, on August 15,

a day to celebrate Republic of Korea government establishment.

also, Don't forget to register our Korean Class!



● Sunday class (at our office)

http://j.mp/jk-korean 


● 1:1 class (any time/place/any level preferred)

http://j.mp/1to1korean

저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > Korean class (한국어 교실)' 카테고리의 다른 글

[Sunday Korean Class] Read, Count, and Practice Numbers in Korean!  (0) 2019.08.16
[1:1 Korean Class] Can you properly translate "long straight hair" in Korean?  (0) 2019.08.14
[Korean Class] 광복절 National liberation day of Korea  (0) 2019.08.12
[Korean Class] Seasonal Fruits in Korea  (0) 2019.08.07
[Sunday Korean Class] Everyday Conversations in Korean!  (0) 2019.08.02
Learn Korean with Funny Korean Proverbs!  (0) 2019.07.26
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 815, Joinuskorea, korea, Korean, koreanclass, koreanlanguage, nationalliberationdayofkorea, ngo, 광복절, 봉사, 언어문화NGO, 조인어스코리아, 한국어, 한국어수업
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/Korean class (한국어 교실)2019.08.02 15:16

[Sunday Korean Class] Everyday Conversations in Korean!


Everyday Conversations in Korean ✌


Having everyday conversation in foreign language is of course so hard. But here, we can help you with that! How about joining our Sunday Korean Class and participate in group study? With native Korean teacher and foreign students matched in similar level with you, you can improve your Korean language skill more fluently! We have various programs in our Sunday Korean Class, and these are one of our weekly learning logs. Check the slides below!




















Please feel free to apply our Korean Class!


① Sunday class (at our office)

http://j.mp/jk-korean


② 1:1 class (any time/place/any level preferred) :

http://j.mp/1to1korean

⠀

[Contact]

Email: joinus@joinuskorea.org

Kakao ID: joinuskorea

Facebook: https://www.facebook.com/openkoreanclass/

Whatsapp: http://wa.me/827078395200



 




"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.




저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > Korean class (한국어 교실)' 카테고리의 다른 글

[Korean Class] 광복절 National liberation day of Korea  (0) 2019.08.12
[Korean Class] Seasonal Fruits in Korea  (0) 2019.08.07
[Sunday Korean Class] Everyday Conversations in Korean!  (0) 2019.08.02
Learn Korean with Funny Korean Proverbs!  (0) 2019.07.26
[Korean class] Korean Artists & Art Museum  (0) 2019.07.22
[1:1 Korean Class] Writing Diary in Korean  (0) 2019.07.12
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG Joinuskorea, joinusworld, Koreantutoring, sundaykoreanclass, 다국적지식나눔, 언어문화NGO, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

공지사항/행사2019.06.28 09:39

조인어스코리아 손날개 콘테스트(Heartwings Contest) - 가장 예쁜 손날개를 찾아라!




조인어스코리아에서 제 1회 손날개 콘테스트를 개최합니다!

The 1st JOINUS KOREA 'Heartwings' Contest is now open for everyone !


가장 예쁜 손날개를 만들고, 공유해보세요. 깜짝 선물이 기다리고 있습니다.

Make the best Heartwings and share through your SNS. Surprise present is waiting for you.


① 참여 방법(How to Participate)

개인 혹은 단체로 직접 만든 조코 손날개(Heart wings)를 @joinuskorea 태그 후 SNS에 업로드하면 참여 완료! (**안내 포스터 참고, 아래의 해시태그를 꼭 포함해주세요.)


Upload your own Heart wings on your SNS and tag @joinuskorea !

(**Please check the poster as below, and the following hashtags MUST be included.)


필수 해시태그: #조인어스코리아 #JOINUSKOREA #조코손날개 #언어문화NGO #heartwings


② 기간(Duration): 2019. 07. 01 ~ 2019. 07. 15

③ 결과 발표(Result Announcement): 2019. 07. 18
















 

 










▪ kakao plus : http://j.mp/kko-joinuskorea 

▪ fb messenger: https://m.me/joinuskorea 

▪ whatsapp : https://wa.me/827078395200 

▪ telegram: https://t.me/joinuskorea 

▪ skype  : http://j.mp/skp-joinuskorea 






"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.




저작자표시비영리동일조건

'공지사항 > 행사' 카테고리의 다른 글

[강좌 초대] 외국인에게 한국어가르치기 A-Z 2019.08.31 (토)  (0) 2019.08.06
조인어스코리아 손날개 콘테스트(Heartwings Contest) - 가장 예쁜 손날개를 찾아라!  (0) 2019.06.28
[invitation] 2019 Sinchon Water Gun Festival (신촌 물총 축제)  (0) 2019.06.23
조인어스코리아 한국어교실 봉사자 간담회 2019.05.25 (토)  (0) 2019.05.15
[invitation] Royal Culture Festival in Gyeongbokgung 2019.04.28 (Sun)  (0) 2019.04.07
2019.02.24.SUN @National Hangeul Museum (entrance), 1:30pm - 한글박물관  (0) 2019.02.19
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 손날개콘테스트, 이벤트, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/사무국 Diary2018.07.26 17:21

[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 1화. 조코즈, 경찰서에 가다!

!!!속보!!! 디오쌤 경찰서에서 발견?!

 조코즈가 인턴 첫 날부터 경찰서에 다녀왔다고 하는데요!! 도대체 무슨일일까요?

더운날 여러분에게 소소한 재미를 안겨드릴 조코즈 인턴일기! 

1화부터 범상치 않은데요... 무슨 일이 있었던건지 함께 살펴볼까요? 


[Ep.1. JOKOs go to the police station]

 !!!BREAKING NEWS!!! the chairperson of Joinus Korea was found at the police station!! 

It is said that Joko went to the police station on the first day at work!! What's happening?

We bring the episode of Intern's Secret Diary, and it will give you fun. 

It looks like extraordinary. Let's see what has happened! 







"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.


저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > 사무국 Diary' 카테고리의 다른 글

[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 3화 파괴왕 달록  (0) 2018.08.07
[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 2화. 새 식구를 소개합니다.  (0) 2018.08.02
[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 1화. 조코즈, 경찰서에 가다!  (0) 2018.07.26
[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] Intro. 조코 소개  (0) 2018.07.26
2018 하계 인턴쉽 (10기) 알록, 예지를 소개합니다.  (0) 2018.07.02
감비아 과학 및 기술 진흥 센터(CEPOSAT)와 한국어 및 문화 교육 협약 추진  (0) 2018.04.10
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG diary, Joinuskorea, joinusworld, korea, 대표, 인턴, 인턴일기, 일기, 일상, 조인어스월드, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/사무국 Diary2018.07.26 15:52

[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] Intro. 조코 소개

안녕하세요. 2018 하계 인턴 10기 알록과 달록입니다. 

알록, 달록은 다양한 색깔을 가지고 있는 저희들이 만나 아름다운 세상을 만들자는 의미로 지었습니다.

앞으로 연재될 인턴일기를 소개합니다. 두 달간 계속 업로드 될 예정이니 좋아요와 댓글 부탁드려요~



Hello. We are interns of JOINUS KOREA, Allok and Dallok. 

Our name means 'colorful' in Korean and it implies creating a wonderful world together. 


Intern's Secret Diary is to be continued til August. 








"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.


저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > 사무국 Diary' 카테고리의 다른 글

[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 2화. 새 식구를 소개합니다.  (0) 2018.08.02
[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] 1화. 조코즈, 경찰서에 가다!  (0) 2018.07.26
[대표님 몰래쓰는 조코즈 인턴 일기] Intro. 조코 소개  (0) 2018.07.26
2018 하계 인턴쉽 (10기) 알록, 예지를 소개합니다.  (0) 2018.07.02
감비아 과학 및 기술 진흥 센터(CEPOSAT)와 한국어 및 문화 교육 협약 추진  (0) 2018.04.10
그린블루 7기 발대식 이모조모~  (0) 2018.03.14
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG diary, Joinuskorea, korea, 대표, 소개, 소개글, 외국, 인턴, 일기, 일상, 조인어스코리아, 한국
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/사무국 Diary2017.08.17 16:33

그린블루 외국인 인터뷰 기자단 6기 발대식 현장!



그린블루 자원활동가 발대식 현장, 함께 볼까요?




지난 16일, 소통하는 대한민국을 위한 민간 외교단, 그린블루 외국인 인터뷰 기자단 6기의 

발대식 및 오리엔테이션이 진행되었습니다.





개인적인 사정으로 몇몇 분들은 이날 함께하지 못해 아쉬웠는데요.

“ 그린블루 6기에 함께 하게 된 20명의 자원활동가 여러분, 축하드립니다! ”



본격적으로 오리엔테이션을 시작하기에 앞서, 6개월간 동고동락할 친구들의 소개를

안 들어볼 수 없겠죠?
















갑작스러운 자기소개 시간에도 불구하고 한분 한분 개성 넘치는 답변을 들을 수 있어서

매우 즐거웠답니다. 다들 집중하고 있는 모습, 보이시죠?









조인어스코리아에서 시행했던 ‘국가별 주한대사 릴레이 인터뷰’ 영상도

다 함께 감상했습니다.









기자단 기본소개를 시작으로 성공적인 그린블루 활동을 위한 교육이 진행되었습니다.

다소 길었던 교육시간임에도 끝까지 경청해주신 여러분, 감사드립니다!








교육이 끝난 후, 그린블루 활동을 재미있게 하기 위한 기자단 간에 간단한 게임을

준비했었는데요. 바로 이름 빙고!



종이에 서로의 이름을 채워야 하는 게임이기에 일사분란하게 움직이는 친구들을

카메라에 담아봤습니다.










가장 먼저 빙고를 외친 노혜원씨와 양태경씨에게 ‘커피 교환권’

깜짝선물이 돌아갔습니다.







빙고 게임이 개인전이었다면, 그린블루가 팀 활동인 만큼 팀워크를 발휘할 게임도 해봐야겠죠?

TV 프로그램 '아는 형님'에도 나와 화제가 된, 이구동성 게임!







빙고 게임과 마찬가지로 우승자 팀에게 깜짝선물을 증정했습니다.

팀전이기에 선물 역시, 팀원 모두 함께 즐길 수 있는 기프티콘을 드릴 예정이랍니다.






교육과 게임에 이어 팀 회의가 계속되었습니다.

각 팀을 이끌어갈 팀장 선출과 팀명, 팀원 역할 배분 등의 회의 후에 그린블루 6기를 이끌어갈

기장/부기장 선출 시간도 다가왔는데요! 서로를 알아갈 시간이 필요하다는 한 활동가 친구의

의견으로 전체 기장과 부기장 선출은 잠시 미루기로 했답니다.


신중한 만큼 좋은 결과가 있기를 바라요.





이렇게 팀 회의를 끝으로 발대식 및 오리엔테이션이 성황리에 마무리되었습니다.


그린블루 외국인 인터뷰 기자단은 한국에 대한 다양한 정보를 외국인의 시각에서 제공하고

한국을 바라보는 그들의 시각을 대한민국 사회에 전달하여 상호 이해의 폭을 키움으로써

조화로운 대한민국 사회 조성에 힘쓰겠습니다.


그린블루 외국인 인터뷰 기자단의 활약을 기대해주세요!






"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.


저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > 사무국 Diary' 카테고리의 다른 글

서울시 옥상축제 (세운상가)  (0) 2017.11.06
한중수교 25주년 기념 한중청춘동행 포럼 후기  (0) 2017.09.14
그린블루 외국인 인터뷰 기자단 6기 발대식 현장!  (0) 2017.08.17
인턴쉽 8기 멤버 - 비비안, 빛나를 소개합니다~ :)  (0) 2017.07.11
[후기] 외국인과 함께하는 한복문화교류축제  (0) 2017.05.29
봄맞이 한국어교실 식구들과 한컷 ^^  (0) 2017.04.03
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/사무국 Diary2017.05.29 16:48

[후기] 외국인과 함께하는 한복문화교류축제


작성자 | 김기화 봉사자


2017.05.19 외국인과 함께하는 한복문화교류축제



안녕하세요! 

오늘의 행사 일일포스팅을 맡은 조인어스코리아의 조코랑입니다.

조인어스코리아와 국제국악고 학생들이 함께 한 '외국인이 함께한 한복문화교류축제'가 

지난 5월19일에 성황리에 개최, 마무리되었다는 소식입니다. 

행사 현장속으로 조코랑과 함께 떠나 보실까요?



어서어서 모여라♬ 행사가 곧 시작됩니다~



질서있는 모습으로 아침부터 부지런히 행사를 준비하는 국악고 학생들

학생들과 외국인들을 기다리는 한복 체험과 프로필 스튜디오 촬영의 기회!!

한복으로 갈아입은 학생들의 모습도 어떨지 궁금해지는데요?

 


어떤 한복이 어울리려나?

고운 빛깔과 풍성한 자태를 자랑하는 한복의 매력에 푹 빠진 국악고 학생들



머리도 단장하고 곱게 빗어 올려보고


한복에 어울리는 가방도 골라보고



준비가 되었다면?

다같이 치즈, 아니 김치~

한복은 누구에게나 잘 어울리는 것 같습니다.

Very Nice♡


  



국립국악고 학생들도 준비 완료:D

이제 오늘 행사의 메인 장소인 경복궁으로 이동해볼까요?



살랑이는 치마 때문인지 발걸음도 살랑살랑



역시 한복의 매력은 '궁'에 있을 때 더 빛나는 것 같아요~

((다들 눈부셔))



한국 소울이란 이런 것이다!

국악고 학생들의 흥 넘치는 유쾌한 포즈



단아한 매력까지



외국인들도 색동 한복 행렬에 사진 한 컷



인생샷 나와랏! 한복 셀카도 찍어보고



궁궐에서 한 컷



궁궐에서 두 컷



궁궐에서 세 컷


한복 체험 외에도 다양한 문화행사가 함께했던 현장!

그 중 하나가 '캐리커처'를 그리는 건데요.

서로가 직접 그려주는 캐리커처



캐리커처를 그릴 수 있는 고정된 판에 대상자가 서 있으면,

맞은편에 서서 보이는 대상자의 얼굴을 따라 펜으로 그리면 되는 활동인데요.

바쁜 일과로 책만 보기 바쁜 학생들에게는 의미 있는 시간이 되었을 것 같죠?


   



완성된 캐리커처와 함께 한 컷

((많이 닮았나요? ^-^*))



좋아하는 문구나 좌우명을 적어보는 '캘리그라피'도 있었답니다!

인상적인 문구로 당찬 목표를 적어준 두 친구

서울대와 미스코리아 모두모두 이룰 수 있길 응원할께요


  



  

조인어스코리아와 국립국악고 학생들과 함께한 '한복문화교류축제' 어떠셨나요?

한복의 매력에 즐거우셨지요?   다음번에는 더 알차고 풍성한 포스팅으로 찾아올께요~

지금까지 조인어스코리아의 조코랑이었습니다:)






"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.


저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > 사무국 Diary' 카테고리의 다른 글

그린블루 외국인 인터뷰 기자단 6기 발대식 현장!  (0) 2017.08.17
인턴쉽 8기 멤버 - 비비안, 빛나를 소개합니다~ :)  (0) 2017.07.11
[후기] 외국인과 함께하는 한복문화교류축제  (0) 2017.05.29
봄맞이 한국어교실 식구들과 한컷 ^^  (0) 2017.04.03
2016 동계 7기 인턴 Nadia, Wind를 소개합니다  (0) 2017.01.05
2016 연말 한복 문화축제 후기 2  (0) 2016.12.26
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG Hanbok culture exchange, 외국인과함께하는한복문화교류축제, 조인어스코리아, 한복, 한복문화교류축제
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

단체 소식/주요 행사 기록2014.09.01 16:28

공유서울 박람회, 이틀, 14시간의 기록! - ①



조인어스코리아 봉사자들이 첫날 관람객 맞이 준비로 분주한 손길입니다. ^^






한편 무대에선 주관사인 YTN SCIENCE에서 준비한 무대가 선보여지고 있습니다. 




간간히 외국인도 찾아옵니다. 




언제 어디서나 친숙한 조인어스코리아의 청자색 브로셔 ^^







행사 중간 찰칵~ ^^




다국어/다문화 관련 공유활동에 관심이 많다는 관람객이 마침 조인어스코리아를 찾아왔어요 ^0^








손날개처럼 훨훨날아오르길~~ ^^




이웃동네에서 한옥 공간을 공유하는 코자자(KOZAZA) 대표님이 찾아주셨어요 ^^






특히 젊은 층에서 많은 관심을 보여주셨습니다. 








얼굴보기 힘든 찌비와....^^

CTO(?)가 빠져서 아쉬운 자리지만 ^ㅇ^ 




중간 중간 가수들도 흥을 이어줍니다. ~~^^




프랑스 출신의 엔지니어는 유독 저희 조인어스월드에 많은 관심을 가지고 이것저것을 물어봅니다. ^^

CTO가 부재시에 이에 대한 역할은 디오의 몫. ^^;;





무대를 바꿔 광화문으로 이동한 조인어스코리아 팀^^



구름관광객에 다가기기전 의기양양한 모습의 타이 ^^






동남아 관광객도 상당히 많이 눈에 띕니다. 





이렇게 첫날이 마감됩니다. ^^











"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 

 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.




저작자표시비영리동일조건

'단체 소식 > 주요 행사 기록' 카테고리의 다른 글

2014 외국인유학생 채용박람회 - 현장 이모저모  (0) 2014.10.03
공유서울 박람회, 이틀, 14시간의 기록! - ②  (0) 2014.09.01
공유서울 박람회, 이틀, 14시간의 기록! - ①  (0) 2014.09.01
[영상] 국가별 주한대사 릴레이인터뷰 - 주한 프랑스 대사  (0) 2014.06.16
[영상] 국가별 주한대사 릴레이인터뷰 - 주한 포르투갈 대사  (0) 2014.06.12
서울 시민청 시민플라자 희망나눔전 참가 안내  (0) 2014.03.20
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 공유서울박람회, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

자료실/이메일발송용2014.06.24 18:46

함께 만드는 조인어스코리아 구성원 서약서





지난 5월 세계인의 날을 맞아 초안한 구성원 서약서를 여러분과 공유하며, 여러분의 참여로 보다 업그레이드된 조인어스코리아의 단체 구성원 서약서를 함께 만들고자 합니다. 


이름처럼 참여, 공유, 개방, 자율의 정신을 핵심가치로 삼는 조인어스코리아는 여러분과 함께 또한번 새롭게 쇄신하는 자세로 한단계 나아갈 것입니다. 


♣ 참여방법: 아래 서약서 첨부파일을 다운로드받아서, 자유롭게 수정 후, 보내주세요. (수정된 부분은 별도 표시). 추가적으로 수정된 이유가 있으면 다음 장에 적어주시면 되겠습니다.  


감사합니다. 


첨부 파일:

조인어스코리아 단체 서약서 0512.hwp




웹에서 보기








"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 

 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.


수신거부하기



저작자표시비영리동일조건

'자료실 > 이메일발송용' 카테고리의 다른 글

[조인어스코리아] 대사관 발송 공문 번역 요청 메일  (0) 2014.07.22
함께 만드는 <글로벌 다국어 지식교류 프로젝트> 보도자료 번역 요청  (0) 2014.07.02
함께 만드는 조인어스코리아 구성원 서약서  (0) 2014.06.24
[조인어스코리아] 새해 인사 그리고 조코 2013년 10대 뉴스^^  (0) 2013.12.31
2013 다국어 인터페이스 협업감사.  (0) 2013.02.27
웹개발 자문단.  (0) 2013.02.08
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 서약서, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요

보도자료/기사/단체 관련2014.06.23 18:31

[인터뷰] 다문화 소통 ‘조인어스코리아’



KOSRI(한국SR전략연구소)와 지난주 인터뷰를 가졌습니다. 






[김환이 연구원] 국내 거주 외국인이 150만여명에 달하고, 2050년이면 다문화가정 인구가 216만명에 이를 것으로 예상되는 등 한국은 본격적으로 다문화시대에 접어들었다. 2011년 설립된 비영리기구 조인어스코리아는 다국어 및 다문화 지식교류 커뮤니티를 구축, 운영함으로써 국내거주 외국인들이 한국에 보다 쉽게 적응토록 도와준다. 외국인들은 이 온라인 커뮤니티를 통해 한국에 대한 다양한 정보를 29개 언어로 접하고, 공유하며, 소통하고있다.

 
조인어스코리아 서용석 상임이사는 ‘지식을 매개로, 널리 세계인을 이롭게(Benefit the world through knowledge sharing)’라는 미션으로 글로벌 소통을 꿈꾸는 ‘천만인 문화교류활동’을 펼치고 있다.
 
 
Q. 조인어스코리아를 설립한 계기는? 
- 고등학교 선배인 반기문 UN사무총장의 영향을 받아 범세계적인 활동을 이끌고 싶었다. 다문화, 세계화를 선두할 수 있는 프로그램으로 ‘조인어스코리아’를 만든 이유다. 조인어스코리아가 운영하는 조인어스월드는 집단지성을 활용한 다국어 통합 커뮤니티로, 지역/분야/국가/언어별 데이터베이스 축적을 통해 모든 사람들이 공유토록 만들었다.
 
 
Q. 조인어스코리아 시스템은 어떻게 운영되고 있나?
- 다국어 지식인 방식이다. 외국인들이 한국 생활에서 알아야할 표현이나 지식에 대한 질문을 웹페이지에 올리면 재능기부자들이 답을 달아준다. 외국인의 웹 접근성을 위해 다국어 지원이 가능하게 만들었다. 특히 언어 필터링 기능을 채택, 사용자가 원하는 언어로 입출력이 모두 가능토록 해 편리성을 높였다.
 
 
Q. 조인어스코리아가 해결하고자 하는 사회 문제는 무엇인가?
- 소통강화를 목표로 한다. 우리는 글로벌 지식소통으로 인종간 차별을 해소하는데 유용한 웹 플랫폼을 갖고있다. 글로벌 언어재능 기부자를 양성하는 한편, 학연이나 지연 중심으로 소통하는 한국 문화의 한계를 넘어 모든 사람들이 소통하는 장을 만들고싶다. 하나되는 세상을 만들고자한다.
 
 
Q. 현재 웹플랫폼을 통해 공유하고 있는 지식은 무엇인가?
- 국제 지식교류 네트워크 시스템을 통해 한국어 교육, 노무, 의료 서비스 등 다양한 정보를 얻을 수 있다. 1900여명의 언어문화 지식교류 활동가(Jokoer)들이 외국인들의 언어로 답변을 달아주고 있다. 영어, 중국어, 일본어는 물론 힌디어, 카자흐어, 네팔어, 크메르어 등 다양한 소수언어 재능 기부자들도 참여한다. 한국 문화관광 홍보자료의 검색엔진으로도 활용되고 있다.
여러 나라의 한국주재 대사관과 업무협약을 맺고 지난 2012년부터 주한대사 릴레이 인터뷰를 진행했다. 14개국 대사와 인터뷰를 진행하며 그들이 어떤 관점에서 우리나라를 바라보는지 확인할 수 있었다. 이런 활동을 통해 다문화권에 대한 우리 국민들의 인식을 개선하며, 대외인지도를 높일 수 있었다. 한국인 재능기부자가 많은데 비해 외국인 재능기부자는 아직 적은 편이다. 앞으로 공항이나 언어교육원, 학교를 방문해 꾸준히 홍보할 계획이다.
 




[주한 인도네시아 대사와 함께한 조인어스코리아. 사진출처=조인어스코리아]

 


Q. 앞으로의 활동/사업 계획에 대해 소개해달라.
- 사람들은 자신의 상황에 맞는 개인화 정보를 찾는다. 우리는 언어와 지식을 매개로 사람과 사람을 연결해주는 플랫폼 역할을 한다. 앞으로도 세계화를 지향할 것이다. 집단지성의 힘을 이용해 진정한 민주주의를 실현하고 싶다. 또 여론조사전담 비영리기구를 설립해 익명성과 중립성을 보장하는 신뢰도 높은 여론조사를 하고싶다.
 
 


원문: http://www.mediasr.co.kr/news/articleView.html?idxno=9679





"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 

 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.




저작자표시비영리동일조건

'보도자료/기사 > 단체 관련' 카테고리의 다른 글

[연합뉴스]"한국이 궁금해? 무엇이든 물어보세요"  (0) 2014.07.31
[보도자료] 조인어스코리아, 글로벌 ‘지식인’ 플랫폼 통해 민간외교 확대 추진  (0) 2014.07.17
[인터뷰] 다문화 소통 ‘조인어스코리아’  (0) 2014.06.23
[서울톡톡]말 통하는 세상, 우리가 만듭니다  (0) 2014.05.27
[테마여행신문] TTN인터뷰 29개 언어로 제공되는 한국피디아...  (0) 2013.11.29
[아이뉴스24] 조인어스코리아, 봉사인증기관 등록 신고  (0) 2013.08.20
Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아
TAG 인터뷰, 조인어스코리아
Trackback 0 Comment 0

댓글을 달아 주세요