2016 동계 7기 인턴 Nadia, Wind를 소개합니다. 안녕하십니까? 저는 이번에 2017 동계 인턴십 7기로 활동하게 된 Wind (한승현)입니다. 현대 사회는 다문화,다국어 사회로 빠르게 발전하고 있습니다. 한국을 찾는 외국인은 현재 손쉽게 찾아 볼 수 있을 정도로 시간이 변화하였지만 여러 사람들이 아직까지 외국인에 익숙하지 않아 거리감을 두는 경향이 있다고 생각합니다.한국을 찾아오는 외국인들은 우리나라와 문화에 관심이 있으며 다른 외국인들보다 한국에 대해 보다 좋은 인식을 가지고 찾아온다고 생각합니다. 저는 이와 같은 외국인들에게 언어장벽으로 부딫쳐 곤란해하는 외국인들을 돕고싶은 마음이 커서 동계 인턴쉽7기에 지원을 하였고 좋은 기회로 이렇게 참여하게 되었습니다. 한국을 찾아오거나 관심이 있는..

☞ 후기 1부 여기부터는 좀더 사진 위주로 갑니다~~ ㄱㄱㄱ 포즈가 모델 답습니다~~ bbb 귀요미 한쌍입니다. ^^b!! 자, 이제부터는 본격적으로 게임의 시간이네요 ~~ 무슨 작전 모의일까요~~? 실은 빙고게임이죠~~^^ 종료시간이 다가오자,,, 점점더 분주해집니다. 갈수록 맘이 다급해집니다~~ 자 결국~! 첫 빙고 우승은 파디 씨에게 돌아갔습니다. ^^ 두번째 빙고 우승자의 수줍은 미소~ ^^; 국적을 가리지않고 초상화는 역시 초상화입니다~~ ㅎ 오 역시 there is a will, there is a way! 캘리그라피도 한글식으로~~!! ㅎㅎ 정말 닮았네요~~ ^^ 이제 매듭팔찌 만들기가 계속됩니다. 이번에는 완성을 못한 분들이 많아 아쉬웠죠? ㅠㅠ다음에는 처음부터 매듭을 시작하면서 다른 프로..

지난 23일 한 해를 마무리하는 기념으로 종로의 모처에서 한복 문화교류 축제를 가졌습니다.^^ 수많은 사진 중 엑기스 사진을 모아 대방출합니다~~!! ^^ 우선 한복을 골라야죠~~ 어떤게 제일 예쁠까 몸은 바빠지고 심장은 쿵쾅쿵쾅~~@.@ 이왕이면 다홍치마죠~!! 아 머리도 꾸며야죠~~ 접수를 맡은 도우미 봉사자님~!! ^^ 셀카도 빼먹을 수 없죠~ 자 이제 한복으로 갈아입었으니 오늘의 주무대로 옮겨봅니다. 기온이 한껏 떨어진 탓에 이번엔 카페를 한층을 통으로 쓰게 되었습니다. 만나자마자 이야기 꽃이 무르익은 한 테이블~ ^^ 아쉽게도..유학생들은 방학을 하고 곧장 귀국을 하는 탓에 이번 행사엔 외국인 참여자가 많이 떨어졌어요.. ㅠ.ㅠ 진행자의 설명으로 본격적인 행사로 접어듭니다~~ 캘리그라피를 맡아주..

2016을 마무리하며 마지막 일요일, 올해의 봉사자 시상식을 가졌습니다. 크리스마스 휴일 중이라 약식으로 진행했음에도 거제에서 무려 5시간에 걸쳐 올라온 EW 팀을 비롯하여 교장선생님을 퇴임하고 활동하고 계신 이길숙 님까지 장소와 연령을 넘어서 많은 분들을 직접 만나뵐 수 있는 뜻깊은 시간이 되었습니다.다른 일정 중에 약식으로 이루어진 행사라 수상한 봉사자 분들과 많은 얘기를 나누진 못했지만, 여러 관계자분들의 축하 속에 성황리에 마칠 수 있었습니다. 올해의 우수 봉사자분들께 진심으로 다시한번 축하의 말씀을 드립니다! 그외 지방에 있어 아쉽게도 참석을 못한 수상팀은 우편으로 전달하도록 하겠습니다. 1. 우수 활동 동아리 부문다국인 인터뷰단 EW 팀 (회장: 강민지)다국인 인터뷰단 인터월드 팀 (회장: 염..

지난 주말 한중 대학생 할로윈 한복 축제 한마당 다들 궁금하셨죠~~!! ^^ 가급적 썰은 최소한으로~~ 사진 위주로 갑니다~~!! 우리나라 한복의 미를 최고로 느낄 수 있었던 축제였습니다. 우리 조인어스코리아 봉사자분들의 준비가 한창입니다. 벌써 대기자들이 줄이 길게 늘어져 있네요. 어느덧 해는 지고... 자 이제 본격적으로 한복으로 갈아입고.. 우왕~ 이게 누구신가요?? +.+ 남자 한복도 못지 않네요 ^^; 자 다소 날씨가 춥지만 조를 지어 북촌 한옥일대를 나들이를 시작합니다. 어여쁜 중국인 학생분들 ^^ 잠시 쉬는 타임에 포토 찰칵~~! 저희를 불러세운 관광객과 사진을 청하여 기꺼이 포즈를 함께 합니다. ^^찰칵~~ 분위기 사네요~~~!! 굿굿 !~ 좀 마실을 나오니 목이 마르네요~~~ ^^근처 카..

지난주 조인어스코리아는 올해도 빠짐없이 2016 외국인유학생 채용박람회에 참가하였습니다.세계 유수의 우수한 유학생들을 만나보고 그들이 원하는 기업 상을 알아볼 수 있는 기회였는데요, 이번에도 100명이 넘는 지원자가 몰려서 당분간은 2차 면접 후보자를 가리는데 적지않은 시간이 걸릴 것 같네요... 한편으론 국내 취업준비생들은 이들과도 경쟁을 해야하는 현실이니 녹록치 않은 취업 상황의 단면을 보여주는 것 같습니다.자 함께 올해의 박람회 풍경 같이 보시죠~~ 촬영| 최재연 작년보다 더큰 규모로 열렸다고 하네요. 열띤 현장 ~~~!! 조인어스코리아의 로고는 어디있을까요? :) 박람회는 여러가지 설명회 등의 프로그램이 함께 진행되었는데요내년 박람회에선 어떤 모습으로 치러질지 기다려집니다. 조인어스코리아 화이팅~..

충남 천안에서 매주 '열린한국어교실'에 참여하고 있는 외국인 근로자이자 학생인 마이 뜨완(Mai Tuan)씨,이 분이 에 참여하여 베트남어로 번역을 도와주신데 대해 감사장을 전달하였습니다. 무려 30여 페이지에 해당하는 방대한 양이었는데요. 정말 꼼꼼하게 번역을 해주셨더라구요!^^ 국내 외국인 인구에서 중국인(조선족 동포 포함) 다음으로 베트남인이 차지한다고 하는데요, 앞으로 많은 외국인들에게 유익하고 알찬 정보로 도움이 될 것으로 기대됩니다. "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)..

금옥여고 중국어 동아리(CWHYC)로 부터 후원금 전달식이 있었습니다.~! '나리제'라는 오랜 전통의 학교 축제 동안 모은 귀중한 수익금을 후원하게 되었다고 전했는데요. 특히 대표로 온 류수현 학생은 저희 단체의 오랜 재능봉사자이이기도 합니다.^^ 마음만으로도 너무 감사하고 든든한데요 ! 이 후원의 힘 받아서, 조인어스코리아는 더 멀리 더 크게 가겠습니다~ 감사합니다 ! "다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGOMULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY JOINUSWORLD.ORG 조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써, 지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 ..

지난 일요일 무더위가 지나가는 듯, 선선한 바람이 부는 어느 일요일 오후. 한국어 수업을 마치고 외국인들과 함께 소통하는 시간을 마련하고자, 여의도 한강에서 소소한 치맥파티를 가져보았습니다. 참석해주신 분들은 한국어 무료교실 수업을 듣는 학생들과 선생님들로 구성이 되어있습니다. 여러 가지 다양한 사연을 가지고, 한국에 온 외국인 학생들과 한국어 선생님 그리고 봉사자들까지 모두 함께 즐거운 시간을 가졌습니다^,^ 모두 다 도착을 한 후,한국어 공부하느랴, 피곤하고 굶주려있는 사람들을 위해먼저, 저희들이 사온 피자와 맥주를 먹었습니다*.* 다들 배가 고프셨는지, 정말 맛있게 드시더라구요^^~맥주와 피자의 조합은 말이 필요없죠 Cheers~☆! 다 함께 건배★☆★☆맛있는 음식과 좋은 사람들과 함께 있으니, 시..

조이나눔 서포터즈4기의 생생한 발대식 현장 같이 보실까요~? GO GO!♬♪ 안녕하세요^~^저는 조인어스코리아 인턴6기 Bella라고 합니다! 오랜만에 제가 따끈따끈한 소식을 하나 가지고 왔습니다~그것은 바로! 2016년 8월 16일, 치열한 경쟁 끝에 새로 뽑힌 조이나눔 서포터즈4기의 발대식 및 오리엔테이션 행사가 있었습니다. 이번 서포터즈4기로 뽑힌 인원이 3기에 비해 적지만조이나눔 서포터즈로서의 자격을 충분히 갖춘 우수한 인재들로 구성되어 있는 알짜배기 군단입니다 이번에는 아리따운 여성분들이 많은 꽃밭이네요^^ 발대식은 저희 조인어스코리아 상임 이사이신 Dio(디오)의 기조연설로 시작하였구요~ 환영인사와 함께 저희 인턴6기들도 간략하게 소개 및 인사를 드렸습니다:) 행사의 시작을 알린 후, 서포터즈..