원문보기:http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5596/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 아래 문장들은 실제 베트남 Nam 친구와 대화속에서 발췌된 내용들입니다. 1. 나는 오빠를 매우 경애해요. 엠 / 터이 / 으엉 / 모 / 아인 / 꽈 / 아인 e thấy ngưỡng mộ a quá àhh 나 / 생각v / 경애 v / 오빠 / 매우 / 아~~ (해석)나는 오빠를 매우 경애해요. * ngưỡng mộ : (동) 경애v* kính trọng : (동) 존경v* hâm mộ : (동) 흠모v* thấy : (동) 생각하다 2. 언제든지 한국어공부가 심심&..

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/5401/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 등산할 때, 사람이 많을수록 즐거워요. 꼬 / 틱 / 레오 / 누이 / 콩 Thai: có thích leo núi không? 있다/좋아하다/ 오르다/산/ -입니까? 엠 / 틱 / 쭛 / 쭛 / 엠 / 틱 / 레오 / 누이 / 데 / 응암 / 까잉 / 아 Nam: em thích chút chút. Em thích leo núi để ngắm cảnh ah 너 / 좋아 / 조금 / 조금 / 너 / 좋아 /오르다/ 산 / 위해/ 보다 / 풍경 키 / 레오 / 누이..

원문보기: http://www.joinusworld.org/joinus/community/view/4858/ 씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 이틀동안 울었어요. 또이 다 콕 하이 응아이 Tôi đã khóc 2 ngày. 나 / 울었다 / 이틀 (해석)이틀동안 울었어요. * khóc : (동) 울다 2. 그녀는 어여쁜 청춘의 순간들을 붙잡고 싶다. 꼬 어이 무온 니우 즈 코아인 칵 타인 쑤언 Cô ấy muốn níu giữ khoảnh khắc thanh xuân 그녀는 / 원한다 / 붙잡다 / 순간 / 청춘 (해석)그녀는 어여쁜 청춘의 순간들을 붙잡고 싶다. * níu giữ : (동) 붙잡다 (아..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘도 베트남어를 힘차게 배워보겠습니다. 1. 고집불통! 응짠 응어이 보 띵 띵 응앙 느 꾸아 Chán người vợ tính tình ngang như cua 실증난 / 아내 / 성격 / 고집센 / -처럼 / 꽃게 (해석)(성격) 고집이 센 아내가 실증난다 - 꽃게는 자기식으로 옆으로 기어가니깐 고집이 센 것 맞죠? ㅋ * ngang : (형)가로의, 고집있는* cua : (명)꽃게 2. 무서워요. 또이 터이 서 Tôi thấy sợ 나 / 느끼다 / 무서운 (해석)무서워요. * thấy : (동) 느끼다* sợ : (형) 무서운 3. 이상한 소리가 들려요. 엠 응에 터이 띠엥 라 Em nghe thấy tiến..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '몇살이에요?' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 몇살이에요? A: bao nhiêu tuổi? (바오 니에우 뚜오이?) B: 30 tuổi. (바므어이 뚜오이) (해설) A: 몇살이에요? B: 30살 입니다. *나이 묻는 일반적 표현. bao nhiêu tuổi? *bao nhiêu : 얼마에요 *tuổi : (명)나이 2. 취미가 뭐에요? A: Sở thích của em là gì? (서 틱 꿔 엠 라 지?) B: Sở thích của em là đọc sách. (서 틱 꿔 엠 라 독 사익.) (해설) A: 취미가 뭐에요?? B: 독서입니다. *Sở thích : (명)취미 *của : (형)..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '직업이 뭐예요?' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 당신은 어느 나라 사람인가요?A: Anh là người nước nào? (아인 라 응어이 느억 나오?) 주어 동사B: Tôi là người Việt. (또이 라 응어이 비엣) 주어 동사 (해설)A: 당신은 어느 나라 사람인가요?B: 저는 베트남 사람 입니다. *국적을 묻는 일반적 표현.*nước : 국가, 나라 2. 직업이 뭐예요?A: Anh làm nghề gì ? (아인 람 응애 지) 주어 동사B: Tôi là giáo viên (또이 라 쟈오 비엔) 주어 동사 (해설)A: 당신은 직업이 뭐예요?B: 저는 선생님 입니다. * 직업을 묻는 표..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 오늘은 '안녕하세요/만나서 반갑습니다/이름이 뭐에요' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다. 1. 안녕하세요.Xin chào anh.(씬 짜오 아인) *처음 만났을 때, 예의 바르게 흔히 쓰이는 인사말입니다.*손 아랫 사람에게 인사할 때는 'chao + 호칭'만 써도 됩니다.*xin : 간청하다, 요구하다 2. 만나서 반갑습니다.A: Rất vui được gặp anh. (젖 부이 드억 갑 아인) B: Tôi cũng rất vui được gặp anh. (또이 꿍 젓 부이 드억 갑 아인) (해설)A: 만나서 반갑습니다.B: 저도 역시 만나서 반갑습니다. *처음 만났을 때, '만나서 반갑습니다' 라는 관용표현 입니다..

씬짜오!! 안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 첫 시간 인데요, 베트남 문자 구성부터 알아보려고 합니다. 1. 베트남어 문자는 어떻게 생겼지요? 베트남어는 영어알파벳처럼 생겼으나, 자세히 보면 다릅니다. 아래 그림은 베트남어 29개 문자표 입니다. 빨강색으로 칠해진 부분은 주의깊게 외우시길 바랍니다. (비슷한 글자라서 헷갈리거든요 ^^;; 특히 발음!) 2. 자음과 모음 (1) 베트남어 29개 문자 문자 명칭발음 문자 명칭 발음 A a 아 N en-nờ 너 Ă á 아 O o 오 Â ớ 어 Ô ô 오 B bê 버 Ơ ơ 어 C xê 꺼 P pê 퍼 D dê 저 Q cu 꿔 Đ đê 더 R e-rờ 러 E e 애 S ét-sì 서 Ê ê 에 T tê 떠 G giê ..