소풍에서 만난 반가운 얼굴들 (Welcome faces at the picnic): JOKO 가을 소풍 후기🍁
조인어스코리아2024. 10. 31. 14:51
Hello, everyone!
🍁Last Sunday, when the cool breeze of fall was blowing pleasantly, JOINUS KOREA's club JOKO organized an unforgettable picnic at Seoul Noeul Park!🍂.
안녕하세요, 여러분!
🍁가을의 선선한 바람이 기분 좋게 불어오던 지난 일요일, 조인어스코리아의 산하 동아리 조코가 서울 노을 공원에서 잊지 못할 소풍을 열었답니다!🍂
가을소풍 (단체)가을소풍 (JOKO)
Here are some of the fun moments from the day the fun moments of the day!
The park is bigger than you think, so you have to take the train from the entrance to get to the picnic area!
지금부터 그 날의 즐거운 순간들을 생생하게 전해드릴게요!
노을 공원이 생각보다 넓어서 소풍 장소까지 가려면 입구에서 열차를 타야 해요!
노을공원 주차장
On the way to the train~🎵 JOKO team snaps a photo!
맹꽁이 열차 타러 가는 길~🎵 조코팀에서 한 장 찰칵!
맹꽁이 열차
The train ride brought us to the picnic area in no time! Many friends were already waiting.
열차를 타고 가니 소풍 장소에 금방 도착했어요! 이미 많은 친구들이 기다리고 있네요ㅎㅎ
행사장소
We warmed up with some light exercises before the game! 게임을 시작하기 전에 가벼운 준비운동으로 몸을 풀었어요!
준비운동
Stretching and loosening up our bodies! 스트레칭을 하면서 몸을 유연하게 풀어줬어요!
The first game to kick off the picnic, “Speak with your body”
소풍의 시작을 알리는 첫 번째 게임, "몸으로 말해요"
몸으로 말해요
The participants showed their teamwork by expressing words with exciting gestures! It was so much fun when they could communicate with just a look in each other's eyesㅎㅎ
Check out the video to see some of the fun games from the picnic!
참가자들은 신나는 몸짓으로 단어를 표현하며 팀워크를 발휘했어요! 서로의 눈빛만으로도 마음을 전하는 순간, 정말 재밌었습니다ㅎㅎ
영상으로도 소풍의 재미난 게임들을 확인해보세요!
This is followed by the traditional Korean game of “Jaegi”
and we were hooked!
이어서 한국 전통 놀이인 "제기차기"
발로 제기를 차는 재미에 푹 빠져버렸죠!
제기차기
“Ttakji” Don't forget the ttakji!
"딱지치기" 딱지도 빼놀을 수 없죠!
딱지치기
Ttakji momentum! 딱지의 기세가 느껴지는 순간!
“Tuho” How many tries will it take to hit the target?
"투호" 과연 몇 번의 시도로 목표를 맞출 수 있을까요?
투호
It was impressive to see everyone working together to achieve the exact same goal! 정확한 목표를 위해 모두가 한마음으로 도전하는 모습이 인상적이었어요!
“Lunch break"🍱 "점심시간"🍱
After sharing our own packed lunches and fueling up over lunch, more exciting games await🎶.
각자 준비한 도시락을 나눠 먹고 점심을 먹으면서 에너지를 충전한 뒤에는 더 신나는 게임들이 기다리고 있습니다🎶
The game you started in the afternoon is called “Flip the color board”
Will there be more red or more blue?
오후에 시작한 게임은 "판 뒤집기"
빨간색이 많을까, 파란색이 많을까?
판 뒤집기
The contestants' split-second judgment was the difference between winning and losing! 참가자들의 순간적인 판단력이 승패를 가르는 요소였어요!
“Dodge ball” "피구"
피구
It was great to see you make quick decisions and moves to lead your team to victory! 빠른 판단과 움직임으로 팀을 승리로 이끄는 모습이 정말 멋졌어요!
The final game, “Tug of war”
마지막 게임인 "줄다리기"
줄다리기줄다리기
The unity of the participants was the highlight of the day! Seeing everyone pull the rope together was the highlight of the day.
참가자들의 단결된 모습이 가장 빛났던 순간! 모두가 하나 되어 줄을 당기는 모습은 이 날의 하이라이트였어요
줄다리기
“Prize draws and awards”
Finally, it's time for the long-awaited prize picks! How many times will you be picked? Tsk tsk tsk🎁
"상품 추첨 및 시상"
마지막으로 기다리고 기다리던 상품 추천 시간이에요! 몇 번이 뽑힐까요? 뚜구뚜구🎁
상품 추첨1,2,3등
Now let's hear from the participants! What was the most memorable moment for you? 💫
이제 참가자들의 이야기도 들어볼까요~ 가장 인상 깊었던 순간은?💫
Your participation made the outing even more special and memorable! 많은 분들의 참여 덕분에 소풍이 더욱 특별하고 기억에 남았습니다!
We played a variety of games to get to know each other better. It was also fun to see some familiar faces from the spring picnic! It was even more meaningful to have the presidents of each club join us 👫💙.
다양한 게임을 통해 서로와 더 친밀해지는 시간을 가질 수 있었고 봄 소풍에 참가한 반가운 얼굴들도 다시 만나서 즐거웠어요! 각 동아리 회장님들도 함께해 주셔서 더욱 뜻깊었습니다 👫💙
JOKO
We'd like to thank everyone for joining us, and we're looking forward to seeing what's in store for next year 👀
Thanks for joining us😊❣️
함께해 준 모든 분들에게 감사의 마음을 전하며, 내년에도 새로운 게임들이 기다리고 있으니, 많이 기대해주세요👀 함께 해주셔서 감사합니다😊❣️
"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO
MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY
JOINUS KOREA is the biggest NGO in Korea which has 20 linguistic spheres members called 'Language Culture Knowledge Exchange Activists without Borders' (JOKOER). It is a purely non-profit private diplomacy organization that operates a Multilingual & Multicultural knowledge hub community that interacts with people all around the world through the knowledge.
