'국경없는 언어문화 지식나눔 NGO' | 조인어스코리아
프로그램 소식/jokorean4u Posts

[Korean Proverb] ep. 010 - '손에 장을 지진다'

조인어스코리아 2021. 10. 6. 14:08

Hello everyone!

Today we're going to tell you about a Korean proverb.😁

Today's phrase is : "손에 장을 지진다"

It means same as the "I will eat my hat." 👒 👄

This is one of the most useful Korean Proverb that implies confidence that some situation will never happen. '장'means sauce, and '지진다'means panfry something. When making '장', you need to panfry beans or some seasoning very long time. 🔥

Imagine using your hand to make this '장', it is pretty ominous 😨 In other words, when saying this proverb, you mean that you are confident to the point where bear that pain of making '장'.

Do you guys have a similar saying in your country? Please tell us in the comment section below ❤️

 

 

 

 

   

 

 

 

"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO  
MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY

 JOINUSWORLD.ORG 

 

 

조인어스코리아는 국내 최대 20 언어권 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.