씬짜오!!  안녕하세요, 여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는 타이(Thai)입니다. 

오늘은 '제 생일이에요!' 베트남어로 무엇인지 배워보겠습니다.





1. 이번 주 토요일, 제 생일이에요!

A: Chủ nhật tuần này là sinh nhật của tôi. (쭈 녓 뚜언 나이 라 신 녓 꿔 또이)

   

B: Chúc mừng sinh nhật ! (쭉 믕 신 녓!)

  


(해설)

A: 이번 주 토요일, 제 생일이에요!

B: 생일 축하합니다!



* Chúc mừng (동)축하하다

sinh nhật : (명)생일 




2. 언제 집에 가요?

A: Bao giờ anh về nhà? (바오 져 아인 베 냐)

    

B: Tôi về nhà lúc sáu giờ tối. (또이 베 냐 룩 사우 져 또이)



(해설)

A: 언제 집에 가요?

B: 저녁 6시에 집에 가요.



*Bao giờ :  (의)언제 ( Khi nào, Lúc nào 와 같은 표현)

*lúc :  (전)(시간 앞에 붙는)~에




3. 시간 있어요?

A: Em có thời gian không? (엠 꼬 터이 쟌 콩)

   

B: Em chỉ có thời gian buổi sáng thôi a. (엠 찌 꼬 터이 쟌 부오이 상 토이 아)

     


(해설)

A: 시간 있니?

B: 저는 아침에만 시간 있어요.


* Chỉ ~ thôi : '단지  ~일뿐이다' 라는 표현

thời gian : (명)시간




<보너스>

하루 시간 표현에 대해 알아보겠습니다. 


 시간

 베트남어

발음 

 새벽

 sáng sớm

 상 섬

 아침

 buổi sáng

 부오이 상

 점심

 buổi trưa

 부오이 쯔어

 오후

 buổi chiều

 부오이 찌에우

 저녁 

 buổi tối

 부오이 또이

 밤

 buổi đêm

 부오이 뎀




<베트남에 대해>



베트남에서 유명한 커피 >>   trung nguyen 회사의 G7










* 커피를 좋아하시는 분이라면, 베트남 커피 G7 한번 쯤은 들어보셨을 겁니다. 베트남 내에서는 가장 유명한 G7 이라는 커피 입니다. 맛은 한국 커피보다 찐한 편입니다. 한국에서 구매 가능하니, 그 맛에 도전해보세요!


 씬짜오!!  안녕하세요,  여러분들과 같이 베트남어 교실을 함께 하는     타이(Thai)입니다. 처음 베트남어를 배우는 분들을 위해서 이해 쉽게 설명 드리려 애쓰겠습니다!! 매주 1회씩 타이와 베트남어 배워보아요 ^^


타이에게 한마디 글남기기 : 바로가기  





"다국어&다문화 지식공유/교류 커뮤니티" 운영 IT NGO

MULTILINGUAL KNOWLEDGE EXCHANGE & SHARING COMMUNITY


 JOINUSWORLD.ORG 

 



조인어스코리아는 국내 최대 29개 ‘국경 없는 언어문화 지식교류활동가’(JOKOER)를 회원으로 하는 NGO로써,
지식을 통해 세계인과 교류하는 다국어&다문화 지식허브 커뮤니티를 운영하는 순수 비영리 민간외교 단체 입니다.




Posted by 다국어 지식나눔 NGO 조인어스코리아

댓글을 달아 주세요

  1. bydream@naver.com

    [베트남어 교실8] 기본 회화는 없습니다. 누락인가요, 없는 건가요? 답변 부탁드립니다.

    2015.03.16 23:58 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. thai

    베트남어8편은 없습니다. 중간에 하면서 넘버링을 잘못해서 바로 9편으로 넘어갑니다. T.T

    2015.03.17 09:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]